
求大神翻译 !!!跪求啊! 40
1.PLEASEADD80GSMWADDINGINTOTHEQUILTEDMOCKINSERTSTOINCREASEBULK2.CANYOUPLEASEWATCHFORF...
1.PLEASE ADD 80GSM WADDING INTO THE QUILTED MOCK INSERTS TO INCREASE BULK
2.CAN YOU PLEASE WATCH FOR FIBRE PERCOLATION AND ENSURE APPROPRIATE NEEDLES ARE USED TO REDUCE THIS
3.HAVE YOU ADDED HEAVIER INTERLINING INTO THE COLLAR LAPELS? CAN YOU CONFIRM THE WEIGHT YOU ARE USING? YOU WILL NEED TO INCREASE THE WEIGHT AS THE COLLAR STAND AND COLLAR BLADE ARE BOTH COLLAPSING. SEE PHOTO
4.PLEASE ADD INTERNAL WADDING TAPE TO THE SLEEVE HEAD TO PREVENT ROUCHING AND COLLAPSING OF SLEEVEHEAD 展开
2.CAN YOU PLEASE WATCH FOR FIBRE PERCOLATION AND ENSURE APPROPRIATE NEEDLES ARE USED TO REDUCE THIS
3.HAVE YOU ADDED HEAVIER INTERLINING INTO THE COLLAR LAPELS? CAN YOU CONFIRM THE WEIGHT YOU ARE USING? YOU WILL NEED TO INCREASE THE WEIGHT AS THE COLLAR STAND AND COLLAR BLADE ARE BOTH COLLAPSING. SEE PHOTO
4.PLEASE ADD INTERNAL WADDING TAPE TO THE SLEEVE HEAD TO PREVENT ROUCHING AND COLLAPSING OF SLEEVEHEAD 展开
2个回答
展开全部
朋友,我任务,望采纳!
1.请添加80 gsm填塞进绗缝模拟插入增加散装。
2.你能请注意纤维渗透和确保适当的针是用来减少这种吗?
3.你添加到领翻领重衬?你能确认你使用的重量吗?你需要增加体重作为下级领,衣领叶片都崩溃。见图
4.请添加内部填塞磁带到套筒头以防止领头损坏。
1.请添加80 gsm填塞进绗缝模拟插入增加散装。
2.你能请注意纤维渗透和确保适当的针是用来减少这种吗?
3.你添加到领翻领重衬?你能确认你使用的重量吗?你需要增加体重作为下级领,衣领叶片都崩溃。见图
4.请添加内部填塞磁带到套筒头以防止领头损坏。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询