Question

这句英语怎么翻译

That the family is experiencing basic change as a result of historical processes is generally accepted by people

Answer 1

翻译：由于历史进程而使家庭经受根本性的转变，这一点被人们普遍接受

"That the family is experiencing basic change as a result of historical processes ”这是一个主语从句，意为“家庭正在经受着由历史进程造成的根本性转变”，整个这一部分是全句的主语。后面"is generally accepted by people"表示，前面叙述的那件事“是被人们普遍接受的”

Answer 2

由于历史原因这个家庭正经历着根本的变化 金山词爸自动翻译，能把任何语言翻译成中文，虽然结果中国人外国人都看不太懂...

Answer 3

由于历史的进程，家庭正经历着基础结构变化的事实受到了人们的普遍认同。
我仅从语法和单词意译的角度为你解答，句子里面涉及的专业知识，我并不知道，欢迎追问 ，谢谢采纳。

Answer 4

你好
人们正在逐渐接受家庭正在经历由历史因素导致的本质上的改变。

Answer 5

这个家庭经历着一种变化 这样的结果 其它人都是能想到的 希望采纳 谢谢

Answer 6

作为普遍被人接受的历史进程的结果，那个家庭正在经历根本改变。