Question

请高手帮忙翻译一下简历~~急用!先谢谢了~~

1.熟悉 国际货运日常操作包括订舱、拖车安排、提单补料、运费结算以及提单签发等。 货运系统数据的录入以及单证的制作。与客户、船东以及海外代理沟通。
2.熟悉进出口流程；熟悉海运，空运，入仓出货操作流程,能够独立制作所有船务出口文件；
3.能熟悉操作办公室软件，具有良好的沟通协调能力，对工作认真、负责，能吃苦耐劳。

Answer 1

1. the familiar international freight transportation daily operation including subscribes the cabin, the trailer arrangement, the bill of lading to make up the material, the transport expense settlement as well as bill of lading signing and issuing and so on. Freight transportation system data input as well as Shan Zheng manufacture. With the customer, the shipowner as well as the overseas agent communicate.
2. familiar import and export flow; The familiar marine transportation, the aerial transport, is put in storage produces goods the operation flow, can manufacture all shippings the export document independently;
3. can operate the office software familiar, has the good communication coordinated ability, to the work earnest, is responsible, can bear hardships and stand hard work.

Answer 2

不能帮你作假，做了到时候你就麻烦了，不能害了你！

Answer 3

英语那么差,早晚会穿帮的