Question

求英语高手帮忙人工翻译下面一段中文，高分悬赏，急求！

我从2010年至今一直在课余时间里在东莞莞城志愿者心理服务大队里当一名志愿者，主要做面向大众的心理咨询服务。去年暑假期间我在惠州市第二人民医院实习并在心理研究所所长指导下为一部分轻症病患做心理咨询。我热爱心理学，并努力考取了心理咨询师三级和人力资源管理三级证书。我在去年创建一个心理学网站，并在课余时间为进入网站寻求帮助的人提供免费的网络心理咨询服务等。

Answer 1

I have been devoting my spare time to being a volunteer in the mental service team of Dongguan City since 2010. My job mainly aims at offering mental problem consulting service to all people. Buring the last summer vacation I worked as an intern in Dier people's hospital of Huizhou City and offered my consulting service to some people with light mental problems with the help of bureau chief of the research lab. I am greatly fond of psycology and through my hard work, I managed to get the certificate of counselor level three and HR level three. And I launched a psychological website last year, using my spare time to offer free mental problem consulting service to people who were in need of help.
纯手打，望采纳，谢谢

Answer 2

I have served as a member of Dongguan Guancheng Psychological Consulting Volunteer Team in my spare time since 2010, providing mainly psychological consulting service for the public. During last summer vacation I was an intern at the No.2 People’s Hospital of Huizhou, where under the direction of the head of the Psychological Research Institute I provided service for patients with mild symptoms. I love psychology and have obtained Psychological Consultant Certificate (Level III) and HR Management Certificate (Level III). Last year I put up a psychology website and have used it as a platform for on-line consulting services in my spare time.

追问

烦请再帮我翻译两句话，我选您为满意答案，并再追加50分的悬赏答谢！

随着过去四年本科的学习和思考，我越发明白自己热爱心理学的原因，那就是我可以透过心理学的学习更加的了解自己，同时也能在心理咨询中与来访者一同成长。我越发期盼能进入广州大学的学习殿堂，跟随着各位老师一同学习。

追答

With in-depth study and thinking over the past four years, I have become more aware of the reason for my loving psychology so much, that is I can better understand myself though studying psychology and grow together with the visitors who came to me for psychological counseling. Therefore I hope, more than ever, that I can be offered a place at Guangzhou University so that I can pursue higher level study with the teachers.

Answer 3

I'm from 2010 has been in spare time in a Dongguan city volunteers psychological service brigade volunteers, mainly to do psychological counseling service to the public.Last summer I second in Huizhou City People's Hospital and in the Psychological Research Institute under the guidance of a part of light disease patient to do psychological counseling.I love psychology, and efforts to obtain three certificates of counselors to level three and human resource management.I create a psychological websites in the last year, and in their spare time to enter the website of people seeking help network to provide free counseling services etc..

Answer 4

Since 2010, I’ve been working as a volunteer in the Psychological Services Brigade of Dongguan Guangcheng Volunteers at my after-school time, providing psychological consulting services for the public. During the last summer holidays, I had my internship at the Second People’s Hospital of Huizhou City and provided psychological services for some light symptom patients under the instruction of head of the Psychological Research Institute. I love psychology and, by means of examinations, managed to obtain the certificates for Class III Psychological Consultant as well as Class III HR Management. Last year, I set up my website for psychological consulting services and, at my after-school time, provided on-line psychological services free of charge to those who seek assistance on my website.

Answer 5

The combination of religion and art is inseparable. Religious theme origins and develops with art. The feature of religious art is cultural, highly aesthetic and rich spirit connotative. The survey of the Confusions spirit and its moral opinions is focusing on those abstract and valuable overall concept that is initial and yet unformed.
采纳我