有些英文很长的一个句子翻译过来中文只很短 有些中文很长翻译过来英文也很短 或者有些英文很短的 翻译
展开全部
很正常，很多语言本来就无法找到相对词语翻译。
有些成语四个字可以把一串的英文谚语翻译完毕。
像是：Advice when most needed is least heeded. 忠言逆耳。
He who lives by the sword shall die by the sword. 玩火自焚。
而有些英文单字也必须用多一些中文来表达含意。
有些成语四个字可以把一串的英文谚语翻译完毕。
像是：Advice when most needed is least heeded. 忠言逆耳。
He who lives by the sword shall die by the sword. 玩火自焚。
而有些英文单字也必须用多一些中文来表达含意。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有些英文很长的一个句子翻译过来中文只很短 有些中文很长翻译过来英文也很短 或者有些英文很短的Some English is a long sentence translation in Chinese is only a short long translated some Chinese English is also very short very short or some English
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
