Question

有关于天气的英语短文

Answer 1

A deep trough in the upper atmosphere is allowing cold air to surge southward from Washington and Southern California and eventually into the Southwest. Snow levels as low as 500 feet in the Bay Area, and as low as 1500 feet in the L.A. Basin can be expected as a significant blossoming of rain and snow arrives late tonight into Saturday. With strong winds aloft accompanying the Saturday system, blizzard conditions, at times, can be expected over the Southern California high country.
一个在高层大气中的深槽激增冷空气南下华盛顿和美国南加州，并最终进入西南。雪水平低在海湾地区为500英尺，和低至1500英尺的洛杉矶盆地可以预见的一个显着朵朵雨和雪迟到今晚到周六。强烈的高空风伴随着星期六，暴风雪，有时，可以预期在南加州高的国家。

上面那位没翻译，他的意思应该是：
中国有许多不同的的种XXX中国的南部的部分，在夏季和冬季温度之间的变化非常小。但北中部各州有一个非常不同的气候。在这些国家，人们在夏天穿着轻便的衣服，他们需要在冬季厚重的羊毛或裘皮服装。在西南地区，气候温暖宜人的冬季，，但XXX是令人不快的热。在中国东部地区，冬季气温寒冷，夏季气温有很大的不同。XXX是通常很热，冬天通常是冷的。春季气温温暖舒适，秋季气温凉爽
XXX的地方是我不懂的，也很有可能是打错的

Answer 2

China has many different kinds of climate (气候).In the southern part of China, the temperature changes very little between summer and winter. But the north central states have a very different kind of climate. In those countries , people wear light clothing during the summer, and they need heavy wool or fur clothing in the winter.
In the southwest, the climate is pleasantly warm during the winter, but the smnmer is unpleasantly hot.
In the eastern part of China, summer temperatures are very different from winter temperatures. Smnmers are usually hot, and winters are usually cold. Spring temperatures are comfortably warm, and fall temperatures are pleasantly cool.