Question

帮忙把以下短语翻译成中文.

1.My old computer broke down. I decided to replace it with a new one.2.It’s worthwhile to take the trouble to explain a job fully to new employees.
3.She was all wet because the heavy rain penetrate through her clothes.
4.Working without a break makes you more prone to error.
5.Why do we still sunbathe when we know the dangers of exposing our skin of the sun?
6.Dust and dirt soon accumulate if a house is not cleaned regularly.
7.I thought she would be small and pretty but she’s completely the opposite.
8.The organization works to promote friend ship between nations.
9.Their research was based on the experiences of volunteers.
10.Eating too much often results in sickness.

1.Smoking during pregnancy endangers your baby’s life.
2.Family photos occupied almost the entire wall.
3.Alcohol may not be consumed on the premises.
4.Many managers are resistant to changes.
5.Some people have greater capacity for happiness than others.
6.A discarded cigarette sparked a small fire.
7.Sales were vive percent lower than predicted.
8.Mon paid for my driving lessons.
9.We cannot afford to go on vacation this year.
10.Mon and dad had always planned to move into a smaller house when we grew up.
11.The beauty of the scenery surpassed all my expectations.
12.She found it difficult to sustain the children’s interest.

1.In essence his message was very simple.
2.Wind speeds peaked at 105mph yesterday.
3.The school trip has become an annual event.
4.Additional information can be obtained from the centre.
5.We held a meeting to discuss the impact of the global warming.
6.All of them are willing to help those who need help.
7.People move to other places in pursuit of work.
8.In law, beer is classified as a food product.
9.There were 120 students whose ages ranged from 10 to 18.
10.There are a number of links between the two theories.

Answer 1

1、我那台旧的电脑坏了，我打算换台新的。
2、不辞劳苦的把工作解释介绍给新员工是值得的。
3、她全身都湿了，因为大雨穿透了她的衣服。
4、没有休息的工作会让你更容易出错。
5、为什么我们知道把皮肤暴露在阳光下的危害却仍然晒日光浴？
6、如果不定期的打扫房子卫生，尘埃就会迅速积累起来。
7、我以为她是小巧而可爱的类型，但相反她实际上却不是这样。
8、这个组织是为了促进国与国之间的友谊。
9、他们的研究是以志愿者的实验为基础的。
10、吃得太多会导致生病。

1、在怀孕期间吸烟会危害你肚子里的宝宝的健康。
2、全家福（照片）几乎占据了整面墙。
3、（他）可能不是在店里喝的酒。
4、许多管理者抵制改变。
5、一些人有比其他人更大的幸福感。
6、一个废弃的烟头点燃了一场小火灾。
7、价钱比预想的要低了很多。
8、妈妈为我的驾驶课付学费。
9、我们的资金不够我们用来继续这个假期
10、我们长大之后，爸爸妈妈总是打算搬到更小的房子里去住。
11、景色的美丽超过了我的想象。
12、她发现很难维持住孩子们的兴趣。

1、事实上，他的信息十分简单。
2、昨天的风速高达105米每小时。
3、全校郊游成了一个每年的活动。
4、在中心你可以获得额外的信息。
5、我们开了一个会议讨论全球变暖的影响。
6、他们都愿意去帮助那些需要帮助的人。
7、人们为了工作而搬迁到其他地方。
8、在法律上，啤酒被归类为食物产品。
9、年龄在10到18岁的学生有120个。
10、这两个理论之间有许多联系。

（以上都是我自己翻译的，没有用翻译器，望采纳）

Answer 2

太多了吧，你可以自己去这2个网站翻译：http://fanyi.baidu.com/或http://translate.google.cn/