Question

急需！！！麻烦各位英语达人帮忙正确翻译，非常迫切需要，谢谢！！！！！！！！

NOW THEREFORE in consideration of the sum of $3.00 now paid by the Landlord to the Indemnifier and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged by the Indemnifier, the Indemnifier hereby makes the following indemnity and agreements with and in favour of the Landlord:

Answer 1

好像也翻的不太好，你凑合着看吧。
1。在此基于总额为3美元的价款已经由业主付至保赔人及其它良好的和有价值的考虑，此项下内容保赔人特此承认已知悉且款项已收讫，在业主的认同支持下赔偿人做了以下赔付。
2。在此基于总额三美元或其他等价方式已经由业主付至保赔人，保赔人特此承认赔偿收据和赔偿的充足性，在业主的认同支持下赔偿人做了以下赔付。
http://wenku.baidu.com/view/e966c2310b4c2e3f57276385.html

Answer 2

房东已向赔款保证人支付总额为3美元的钱款，其他商品和有价值因素的发票和充足性已被赔款保证人所承认，据此，赔款保证人与作为受款人的房东订立以下赔款和条约。

在加拿大租店面请律师，基本费680刀，看合同都得另外收费，很贵撒= =所以自力更生那，都是自己看合同

Answer 3

因此，在3美元，现在由业主支付的赔偿金额的考虑和其它有价值的好想法，接受和充分性的弥偿人特此承认的赔偿，现提出以下赔偿协议中与业主青睐：