Question

when和while的区别

while后只能接延续性动词，但是人教版八年级英语教材Unit3第19页中有这样一句：When he was buying a souvernior,。。。。。buy 不是非延续性动词吗？是不是教材有错误？真困惑，请高手赐教！

Answer 1

when 是全能的，后面可以接瞬间动词，也可以接延续性动词，用进行时态
while只能接延续性动词，
也就是说，when大于等于while的功能

另外，说buy是非延续性动词，应该指的是在“买了一个东西有多久了”这样一个语境中。我印象中中学好像有个时态转换练习，i bought the book three years ago，换成完成时得改成i have kept the book for three years。你不是三年一直在买书吧？所以说是非延续性的。

但是语言不是绝对的，虽然中学课本常常把活的语言硬性规定成死板的搭配，其实真正的语言使用是要看语境的。

在这个语境中，“买”纪念品应该指的是，从挑选到付钱的整个过程，也是要持续一段时间的，所以用了进行时态。这里的when是可以被替换成while的。

追问

也就是说，在这个语境中，when应该被理解为延续性动词，是吗？

追答

是的，when后面接了个延续性动作

Answer 2

Answer 3

Answer 4

as和when、while的区别

Answer 5

这就是while和when的区别
while接两个长动作，或一长一短（但while紧跟的句子是长动作）
when接两个短动作，或一长一短

这里buy是短动作，when连接的是一个短动作，be buying只是表示他正在买纪念品的时候

求采纳！谢谢
【俊狼猎英】