日语起立,和坐下咋说,别打日文,我也看不懂,要正确谐音,加拼音,谢谢!
3个回答
展开全部
一楼的是用了日语输入法的音读,不会日语的人会读错音
二楼的发音是错误的
还有,日语是很讲究场面和对象的语言,“起立”是要行动的一方发起的一个动作吧,一般情况下没什么变化,你可以读成“ki li ci”(谐音汉字没有ki的发音吧。。姑且念成---ki哩次,ki发第三声调比较接近吧,哩次都发成第一声)
“坐下”是对对方说的吧,这就有很多种说法,有命令的口吻,有请求的口吻,如果你是说比如课堂上,大会啊之类的场合,在讲台上的人所使用的话,你可以说“qia ku se ki”,日语里写成“着席”,就是入座的意思,是比较普通的用法。(se和ki都没有接近的汉字,谐音姑且用“恰哭赛 ki”吧, 第一个音发第三声调,后面三个音发第一声调。)
二楼的发音是错误的
还有,日语是很讲究场面和对象的语言,“起立”是要行动的一方发起的一个动作吧,一般情况下没什么变化,你可以读成“ki li ci”(谐音汉字没有ki的发音吧。。姑且念成---ki哩次,ki发第三声调比较接近吧,哩次都发成第一声)
“坐下”是对对方说的吧,这就有很多种说法,有命令的口吻,有请求的口吻,如果你是说比如课堂上,大会啊之类的场合,在讲台上的人所使用的话,你可以说“qia ku se ki”,日语里写成“着席”,就是入座的意思,是比较普通的用法。(se和ki都没有接近的汉字,谐音姑且用“恰哭赛 ki”吧, 第一个音发第三声调,后面三个音发第一声调。)
展开全部
起立:ki ri tu(ta tte ku da sa i)
坐下:o su wa ri(ko si wo ka ke ku da sa i)
坐下:o su wa ri(ko si wo ka ke ku da sa i)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
起立:ki ri tsu
坐下:o su wa ri
坐下:o su wa ri
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询