Question

麻烦各位大侠帮我翻译一下这句英文

our mode of payment is by 100% TT PAYMENT AGAINST FAX BILL OF LOADING.
然后麻烦解释清楚一点好吗？谢谢啦！

Answer 1

我们的付款方式是100%T/T，附上传真提单。
举例：
30%T/T是电汇，预付30%货款，100%就是全部货款了

Answer 2

意思为：”我们发付款方式是凭提单付款.“

第一次做且货量不大时可以用此种付款方式。但对于有些国家，如西非等，请尽量不要用到此种付款方式，只能用L/C即期。

Answer 3

我们的付款方式是由100 ％特金对传真条例草案装货。祝你好运

Answer 4

我们通常全额TT汇款，并且附上传真提单。

Answer 5

我司通常付款方式是全部货款电汇，并将提单传真附上。