Question

与"不为失败找借口,只为成功找方法"意思相同的英语谚语

求高手帮助翻译“不为失败找借口,只为成功找方法”，怎么用英语最地道的表达出来，有没有与之意思相同的英语谚语？

Answer 1

【天马行空外语团小奇奇为您解答】

• only expore ways to success instead of finding an excuse for a fail failure

  不为失败找借口,只为成功找方法

• God helps those who help themselves.自助者，天助。

• Goals determine what you're going to be.奋斗目标决定你将成为怎样的人。

• The darkest hour is that before the dawn.黎明前是最黑暗的。

• One today is worth two tomorrows.今日之时最珍贵，明日之时不可待。

• Chance favors the prepared mind.机会是为有准备的人准备的。

• The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

  未来属于那些相信梦想之美的人

• The key to acquiring proficiency in any task is repetition.任何事情成功关键都是熟能生巧。《

• After a hurricane comes a rainbow.风雨之后总会见彩虹。

• Dreams are made possible if you try.只要努力，梦想就会实现。

• Knowing what you cannot do is far more important than knowing what you are capable of.

  知道自己不能做什么远比知道自己能做什么重要。

• Do something today that your future self will thank you for.

  让未来的你，感谢今天的你所付出的努力。

  
  

【很高兴为您排解难题，如果有疑问，欢迎继续追问】

Answer 2

No excuse for failure, only the action for success.，不知道可不可以，你可以自己看一下啊！

Answer 3

No excuses failure, only find reasons to success.

Only way to successfully find and not find excuses for failure.