Question

汉译英急求！谢谢帮忙老师！！

我已经是网站用户并购买了多个项目，我的注册邮箱是： ；李是我的丈夫，我用他的名字购买和接收邮包

Answer 1

i am an existing registered customer and purchased a couple of items, with my registration mailbox of ; Mr Li is my husband, and i placed the orders and collect packages all in his name.

备注：
existing registered customer　已经在列的注册用户
collect签收
in his name以他的名义

追问

我很喜欢这个项目，我想请求您以200美元的价格提前购买它，期待您的答复！

追答

i like the item(或者program) very much, i hope you can buy it at $200USD in advance. Looking forward to your confirmation!

Answer 2

I've registered as your website's user and bought several items. My registered mailbox: Mr Li is my husband whose name is used by me to buy and receive postal parcels.

追问

我很喜欢这个项目，我想请求您以200美元的价格提前购买它，不知您是否同意

追答

I like this project very much, so I beg you to buy it in the price of 200 $ in advance. Are you agree to buy it ?

Answer 3

I'm already the site user and bought several projects. My register mailbox is ...Li is my husband, and I use his name to buy and receive the mail.

Answer 4

I have been a siter user and bought many items.My email address is .........;Mr.Li is my husband.So i use his name to buy and receive postal parcels.

纯手工

追问

我很喜欢这个项目，我想请求您以200美元的价格提前购买它，不知您是否同意

追答

Because I very like this item，plese help me to buy it for two hundred dollars(200 $) in advance. Can you help me for it.

Answer 5

As an Internet user, I have bought dozens of projects, and my registered mail is......
AS Lee's wife, I buy in and accept parcels

Answer 6

I have is the website user and the purchase of a number of projects, I registered mail is: Li is my husband, I buy and receive the parcel in his name.