请帮我翻译成韩文,谢谢!(拒绝机器翻译) 20
1.나나曾说过:「有一个美好的世界是我们进不去的!」我今天突然懂了她的意思,我以后不会再奢求了...渺小的我。2.我最近变得越来越笨,都是因为...
1.나나曾说过:「有一个美好的世界是我们进不去的!」我今天突然懂了她的意思,我以后不会再奢求了...渺小的我。
2.我最近变得越来越笨,都是因为你的关系,让我的脑容量越来越小,请负点责任吧!
3.患难见真情。在我生病的时候,让我感到伤害的所有朋友,从今天起我要全部说掰掰,我不要再为他们流眼泪,我知道我永远都不会原谅...先把电话号码全删了吧!
4.我喜欢你,喜欢到连自己都觉得很烦的程度!
5.今天佛堂来了一位神似张根硕,却比张根硕还要帅5倍、还要MAN的日本人,和佛堂超不搭嘎的...但真的帅的闪闪发光!完全傻眼!
6.快踩煞车。
请帮我翻1.2.4.6就可以了~其实我自己也有翻,但我的文法比较弱。想参考别人是怎样写这些句子的。这样学习韩文好像也有帮助,不然都没有朋友可以一起学习。 展开
2.我最近变得越来越笨,都是因为你的关系,让我的脑容量越来越小,请负点责任吧!
3.患难见真情。在我生病的时候,让我感到伤害的所有朋友,从今天起我要全部说掰掰,我不要再为他们流眼泪,我知道我永远都不会原谅...先把电话号码全删了吧!
4.我喜欢你,喜欢到连自己都觉得很烦的程度!
5.今天佛堂来了一位神似张根硕,却比张根硕还要帅5倍、还要MAN的日本人,和佛堂超不搭嘎的...但真的帅的闪闪发光!完全傻眼!
6.快踩煞车。
请帮我翻1.2.4.6就可以了~其实我自己也有翻,但我的文法比较弱。想参考别人是怎样写这些句子的。这样学习韩文好像也有帮助,不然都没有朋友可以一起学习。 展开
2个回答
展开全部
1.나 씨 는 나 는 아름 다운 세계 는 우리 가 못 들 어가 는! '나 오늘 갑자기 끊 임 없 는 그녀 의 저 앞으로 없 을 것 이 허용 했 건 만...보 잘 것 없 는 제 가.
2.저 는 요즘 갈수록 바보 인 다 너 의 관계, 내 뇌 용량 이 줄 어 들 고 좀 패 시 책임 합 시다!
3.때 의 친구 가 진 다.내 가 아 플 때 를 피해 를 줄 수 있 는 모든 친구 를 오늘 부터 나 는 모두 말 掰掰 왜 그런 지 다시 이 들 을 위해 눈물 나 도 영원히 것 을 용서 할 수 없다.일단 전화번호 전 빼버리다 요!
4.나 는 당신 을 좋아 하 고 까지 자신 조차 짜증 나 는 정도!
5.오늘 불당 검사관 고백 을 꼭 닮 은 더 멋있다 고 고백 보다 5 배, 책 도 MAN 는 일본인 이 와 불당 초 배우 와 갓 구 요...하지만 정말 멋있다 는 bling!완전히 傻眼!
6.빨리 브레이크 밟 기.1.나나曾说过:「有一个美好的世界是我们进不去的!」我今天突然懂了她的意思,我以后不会再奢求了...渺小的我。
2.我最近变得越来越笨,都是因为你的关系,让我的脑容量越来越小,请负点责任吧!
3.患难见真情。在我生病的时候,让我感到伤害的所有朋友,从今天起我要全部说掰掰,我不要再为他们流眼泪,我知道我永远都不会原谅...先把电话号码全删了吧!
4.我喜欢你,喜欢到连自己都觉得很烦的程度!
5.今天佛堂来了一位神似张根硕,却比张根硕还要帅5倍、还要MAN的日本人,和佛堂超不搭嘎的...但真的帅的闪闪发光!完全傻眼!
6.快踩煞车。
2.저 는 요즘 갈수록 바보 인 다 너 의 관계, 내 뇌 용량 이 줄 어 들 고 좀 패 시 책임 합 시다!
3.때 의 친구 가 진 다.내 가 아 플 때 를 피해 를 줄 수 있 는 모든 친구 를 오늘 부터 나 는 모두 말 掰掰 왜 그런 지 다시 이 들 을 위해 눈물 나 도 영원히 것 을 용서 할 수 없다.일단 전화번호 전 빼버리다 요!
4.나 는 당신 을 좋아 하 고 까지 자신 조차 짜증 나 는 정도!
5.오늘 불당 검사관 고백 을 꼭 닮 은 더 멋있다 고 고백 보다 5 배, 책 도 MAN 는 일본인 이 와 불당 초 배우 와 갓 구 요...하지만 정말 멋있다 는 bling!완전히 傻眼!
6.빨리 브레이크 밟 기.1.나나曾说过:「有一个美好的世界是我们进不去的!」我今天突然懂了她的意思,我以后不会再奢求了...渺小的我。
2.我最近变得越来越笨,都是因为你的关系,让我的脑容量越来越小,请负点责任吧!
3.患难见真情。在我生病的时候,让我感到伤害的所有朋友,从今天起我要全部说掰掰,我不要再为他们流眼泪,我知道我永远都不会原谅...先把电话号码全删了吧!
4.我喜欢你,喜欢到连自己都觉得很烦的程度!
5.今天佛堂来了一位神似张根硕,却比张根硕还要帅5倍、还要MAN的日本人,和佛堂超不搭嘎的...但真的帅的闪闪发光!完全傻眼!
6.快踩煞车。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询