英语高手进,请将下面一段文字翻成英文,尽量用简单的词汇,恳请不要用翻译软件,先给一百,翻的好再给

不同的人有不同的表达方式,而性别则是引起这种不同的最主要的原因,现在越来越多的人认识到了男女表达方式上的差异,男性通常将语言作为交流和传递信息的工具,因此他们的话语客观简... 不同的人有不同的表达方式,而性别则是引起这种不同的最主要的原因,现在越来越多的人认识到了男女表达方式上的差异,男性通常将语言作为交流和传递信息的工具,因此他们的话语客观简洁,而女性说话时常常带有她们的情绪,她们含蓄而富有深意的话语常常让人摸不着头脑。最近的科学研究表明,绝大部分男性在理解对方的字面意思后会立即作出回应,很少会有男性愿意深究话中的含义,当他们接收到他们女友或妻子发出的一条富有深意的信息时,他们常常不假思索地对字面意思作出回答而忽略了其中的含义,更糟的是女性在对方接收不到自己的情感,感情得不到发泄时通常会大吵大闹,于是一场战争爆发了。 展开
耐心还热诚灬萨摩R
2013-03-21 · TA获得超过973个赞
知道小有建树答主
回答量:251
采纳率:0%
帮助的人:232万
展开全部
Different people have different ways to say what they want and sex is the main thing which causes the difference. More and more people today become to see the different ways to say things between male people and female ones. Men usually use language as a tool to communate and give others something, so the words they say is always according the truth and very simple, but women are always saying things with their own feelings. The words they say out are always carry deep meaning and they don't say something that makes you not understand. Rescent scientific research shows that, most men give a quick answer as soon as they understand the facial meaning of the words they hear, seldem would they like to think more about some deeper meaning of them. When they get something with a deeper meaning from thier girlfriends or wives,they often reply only to the facial meaning without thinking more about the real meaning. What is the worse, women often cry out rudely after the other can't recieve their real feeling and they can't express their own feeling. So, a war break out.
水平有限,貌似不能再简单了。
供参考,祝进步!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
看家阿喵
2013-03-21 · TA获得超过828个赞
知道小有建树答主
回答量:530
采纳率:0%
帮助的人:323万
展开全部
呵呵,你可以在百度翻译软件上将你想要翻译的语句敲上去,然后点ENTER键就OK啦,不过据说这是最为标准的中文式英语,慎重为之~学海无涯苦做舟,相信别人远不如相信自己!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
河沿那个月色
2013-03-21 · TA获得超过617个赞
知道小有建树答主
回答量:172
采纳率:0%
帮助的人:75.6万
展开全部
Different people usuallyhave varied means of expression, and the most important reason of this
difference is their gender. Nowadays, more and more people have realized the different
means of expression between men and women. Men usually regard the language a
tool of communicating and passing messages, so their words tend to be objective
and simple. As for women, they usually merge their emotions with what they say,
and their reserved and meaningful words can often be confusing. The latest
scientific study has shown that most males will give their respond as soon as
they understand the superficial meaning of the words, while few of them are
willing to go deep into the real meaning. When they receive a profound message
from their girlfriends or wives, they usually give a quick and careless respond,
regardless of the deeper message beneath the simple words. What’s worse, when females
find that their emotions are not understood and released, they are very likely
to become mad and hysterical. Therefore, a war breaks out.

自己翻译的,希望能帮到你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
suny9876
2013-03-21 · TA获得超过906个赞
知道小有建树答主
回答量:1817
采纳率:26%
帮助的人:620万
展开全部
先要确定好,找我就固定了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
初恋7絮沫
2013-03-21
知道答主
回答量:52
采纳率:0%
帮助的人:17.8万
展开全部
Different people have different ways of expressing, and sex is caused by the different main reason, now more and more people are aware of the differences between male and female expression way, men often regard language as communication and transmission of information tools, so the objective is simple and their discourse,Women speak often with their emotions, they are subtle and meaningful words often make people feel at a loss. Recent scientific research shows, most men in the understanding of each other's literal meaning will respond immediately,There are few men would be willing to delve into the meaning in the words, when a meaningful information they receive their girlfriend or wife out, they often without thinking answer to the literal meaning and ignore the meaning, even worse is that women in each other not receive our feelings,Feelings are not vent usually kicked up a row, so a war broke out.
求采纳。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式