Question

中文题目翻译成英文的

一个论文题目需要翻译成英语，求高人帮忙翻译一下，自己翻译了一下，不太合适
题目“基于混沌的数字图像加密技术研究与硬件实现”
我翻译的“
Study on Digital image encryption technology
research based on the chaotic and hardware implementation

Answer 1

Encryption technology research based on chaotic digital image and hardware implementation

（意思基本上形成，只是需要调整一下词序就可以了。希望以上可以帮到你！）

追问

Research on Digital image encryption techniques and its hardware implementation based on Chaos
这样会不会好点？

追答

你要这样，那中文的意思就是“数字图像加密技术的研究和它基于混沌的硬件实现”，
你认为对吗？

Answer 2

On Chaos-based Digital image encryption techniques and Hardware Implementation
望采纳 哦呵呵

Answer 3

Based on chaos digital image encryption technology research and hardware implementation

Answer 4

Based on chaos digital image encryption technology research and hardware implementation