Question

like it more and more 语法上正确吗？

I like it more and more

I like her more and more

1 这样的表达，对么？ more and more 这里是 当副词修饰动词吗？

2 He has eaten more and more/less and less recently.

这样的句子表达正确吗？ more and more , less and less 也是当副词用吗？

谢谢
3 第一句，就是想 表达 越来越喜欢她的 准确表达。可能我找的这个句子 不规范。大家可以给个好的句子

4 第二句 想表达的 他吃的越来越多 / 越来越少。。。

主要是想，突出 越来越喜欢， 越来越多。 这个表达。谢谢各位

Answer 1

看你要表达什么意思。 i like it more and more, 没人这么说。
我猜你是要表达‘我越来越喜欢它’， 一般会说 it grows on me, 即便非要用more and more, 也应该是 i am liking it more and more.

i like it more and more 会误解成‘我喜欢它越来越多’， 而且还有语法错误， 写全了应该是 i like that it become more and more.

more and more、less and less 是有副词的功能， 但你不要太扣这个语法的问题。 也不是所有副词都可以修饰动词， 主要是看你要表达什么。
多看看英文的新闻，看看老外是如何用的。 语言本就不是条条框框的东西， 只要表达清楚意思就可以。就好像你说中文时不会去考虑语法的问题， 只是怎么舒服怎么说。 英语也是一样， 是沟通的工具。

要想知道英语究竟该怎么使用， 最好的方法就是看外国人怎么用， 而不是扣这些语法。 完全按语法翻译的英文几乎不能用的。

追问

嗯。谢谢您帮忙。同意您的观点。我也是工作业余时间。别人问了。我也不清楚。。所以和大家讨论下 谢谢啦。我回头多问问 国外的朋友

追答

关于more and more 或者 less and less，其实他们是一种修饰某种状态的词，而不是修饰动作的词，所以你得高清什么是’状态‘， 而不用去管是不是’ 副词‘。
'i like it' 是动作，而 i am liking it' 可以是进行时， 也可以是 状态， 动名词本身就是有形容某种状态的意思。

Answer 2

这又是一个好问题，一个难题！
I like it more and more

I like her more and more

1 这样的表达，对么？ more and more 这里是 当副词修饰动词吗？

more是many, much的比较级。 more and more是比较级的连用。在你这个句子中应该是副词much的比较级，表示“越来越多（地）”
我们见过：I like it very much. 也见过：He likes it more.这是一个省略句，它可能 =He likes it more than I. 也可能=He likes it more than that.
我很喜欢它。他更喜欢它（可能=他比我更喜欢它，也有可能=他喜欢它胜过喜欢那个）。
I like sth. more and more. 似乎是想表达：我 越来越喜欢某事物。似乎是合乎句法的。但是，从来没听过有人这么说，没见过有人这么写。总感觉不顺口。
汉语的：我越来越喜欢XXX了，英语是怎样表达的呢？还真没见过。是不是很少有英美人说这样的话呢？看看别人是怎么回答的吧。
2 He has eaten more and more/less and less recently.

这样的句子表达正确吗？ more and more , less and less 也是当副词用吗？

答：这个句子我感觉是正确。其中的more，less 是代词much和little的比较级。作eat的宾语。

3 第一句，就是想 表达 越来越喜欢她的 准确表达。可能我找的这个句子 不规范。大家可以给个好的句子
答：感觉不好。如果让我表达，我可能会换用比较熟悉的the more..., the more...句型。或用：I love her more than ever before.

Answer 3

more and more正确，more此处是副词much的比较级，是固定搭配。
like不太好，最好用love。
如i love you more and more each day as time goes by.这是著名电影《卡萨布兰卡》中的名曲中一句歌词。

Answer 4

这个是正确的！意思是喜欢它越来越多！例句有：I used
to dislike the
idea, but
I'm
growing to like it more and
more，意思是：过去我讨厌这种想法，但是我现在变得越来越喜欢它了。

Answer 5

我觉得吧 是对的。 虽然高中毕业2年了。 应该是当副词。 下面的我觉得不是副词 可能我要去查查字典才知道了。