Question

中文翻译成日语，请帮我翻译，非常感谢。

邮件标题：关于寻找主题乐园创意设计合作意向公司
尊敬的坂口博信先生，您好：
这可能是一封奇怪的来信，但请您耐心读完。
我是中国北京中弘控股有限公司主题乐园事业部的外部联络人姚明峰。
做出令自己为之感动的游戏作品是您的一贯坚持。也正是打动我们内心深处的一种力量。面对现在这个浮夸的世界，中国大陆的娱乐和文化产业发展正陷入前所未有的危机之中。在这个混乱的时代拥有像您和您的团队这样，仍然愿意在无尽的梦想海洋中驰骋探索的人们，是我们的荣幸和幸运。
正如您开发过的众多游戏作品一样，我们坚信主题乐园并不只是一座座游乐设施的简单堆积；而应该成为一个向公众传达理念、有感情有思想的文化拓展平台。她应该通过优美的故事打动人们的心，用一段段经历和体验改变人们对自然、世界的认识和理解。我们希望通过在我们主题乐园中的体验，将能够推动我们‘共生、传承、梦想’的主题到每一位游客和访客的内心。
为此，我们相信只有真正理解这种诉求并且敢于向现状挑战的创意者和开发者，才能够帮助我们实现这个目标。
和您一样，我们也在等待属于自己的那股巨浪，也许有一天我们可以共同驰骋在希望的浪尖上，看着由我们亲手创造的一个美妙新世界慢慢来临。

Answer 1

急的话，找一个翻译中介吧，网上随随便便的找一个人翻译的话，正确率啊什么的可能不会很让您满意。
　テーマパーク创意的な会社を探すについて
尊敬する坂口博信さん、こんにちは:
　この手纸は変かもしれませんが、我慢して読んで顶ければありがたいです。
　私は中国の北京中弘ホールディンググループテーマパーク事业部の外部の连络かがり、姚明峰と申します。
　自分まで感动するゲーム作品を出来ることは君たちの一贯するやりかたです、それも私た
私たちの胸の奥に心が引かれた一种の力である。
今この粉饰の世界を控え、中国大陆部の娯楽や文化产业の発展が沸き立っ未曾有の危机にさらされている。この混沌の时代に、あなたとあなたのチームはこのようにしても、无限の梦を海に立派に探求する人々は、私たちの光栄と幸运だった。
おっしゃるとおり开発したゲームを多数作品だと确信テーマパークだけではない。一席一席のアトラクションの简単に积まれている;一つでなければならない一般に伝达の理念や感情がある思想があった文化开拓のプラットフォームになる。
　彼女は素敌な物语は人々の心を打たれた。一段段経歴と体験で変化を自然に、世界の认识と理解しなければならない。私たちは、私たちのを通じてテーマパークの中の体験をもとに、心のケアすることができる『共生、伝承して、梦」というテーマの一人一人に至るまでの観光客と访问者の心だ。
このためにも、このようなシンパシーを正确に理解していると信じることはそして勇気が、现状に挑戦する存在や开発业者ができるのを助けてこの目标にしている。
贵方のように、我々も待っている自分の荒い波である日私引き摺り、希望する波头を见ながら、私たちの手が美味しいの新世界(シンセゲ)はゆっくりと近づいてきた。

Answer 2

メールの题目につきまして、探してテーマパーク创意デザインを指向会社である
　　尊敬する坂口博信さん、こんにちは:
　　それはそうかもしれ一通の手纸を読んだが、忍耐をお愿いいたします。
　　私は中国の北京中弘ホールディンググループテーマパーク事业部の外部のやり取り先姚明峰だった。
　　ように自分を感动させたゲームの作品はあなたの一贯して。私たちもそれを打たれた。胸の奥の一种の力である。今この粉饰の世界を控え、中国大陆部の娯楽や文化产业の発展が沸き立っ未曾有の危机にさらされている。この混沌の时代に、あなたとあなたのチームはこのようにしても、无限の梦を海に立派に探求する人々は、私たちの光栄と幸运だった。
　　おっしゃるとおり开発したゲームを多数作

Answer 3

故事: 很多年前, 一个爸爸和一个妈妈想休假，所以他们决定晚上去城镇。他们叫来最信任一个人来照看孩子。当保姆来的时候，他们的连个孩子已经在床上睡着了。所以保姆只是看了看孩子是否睡的好，就坐下了。
深夜，保姆觉得无聊就想去楼下看电视。但是她看不了，因为楼下没有电视（因为孩子的父母不希望他们的孩子看太多垃圾）。她就打电话给孩子的父母，问是否可以在他们的卧室看电视，当然孩子的父母同意了。
但保姆又想要最后一个请求。
她问是否可以用毯子或者衣服盖住那小丑雕像，因为那使她感到很害怕。
电话沉默了一会。
（此时爸爸在和保姆通话）
他说：带孩子离开房间……
我们将会叫警察……我们从来没有什么小丑雕像。
那小丑很可能是一个从监狱逃出来的杀人犯。
电话里沉默了一会儿。
（正在跟保姆通话的孩子的父亲）说：带上孩子们，离开房子……我们会通知警察……我们没有一个小丑雕像……
孩子们和保姆被小丑谋杀了。
结果是，小丑是一个从监狱里逃出来的杀人犯。
如果你不在5分钟内转发这个贴子，这个小丑在凌晨3点时将会拿着刀站在你的床前。
我在这里发了，这就是恶魔般的小丑没有杀我的原因