Question

帮我翻译一段话！在线等答案！谢谢！

我们可以14号在武汉见面，我有9天假，从14号到22号，你坐下午15：50的从北京到武汉的飞机，这样我可以14号当天赶到武汉去机场接你。
这个季节我们去云南的大理和丽江旅游比较好，最重要的是我们在一起的相处，那个地方比较悠闲，生活化。我想我们可以第二天上午坐飞机从武汉到昆明再转机去丽江旅游，不随旅游团，你看这样好吗，希望你今天能确定计划，尽快的告诉我你的航班信息，我好做出行的准备。

不要用翻译软件翻译，要自己翻译的！！！ 谢谢！

Answer 1

We can meet on 14th in Wuhan.I have nine days free,it's from 14th to 22th.You can take the airplane from Beiling to wuhan at 15:50 in the afternoon so that I can meet you on 14th in the airport in wuhan.
We better go to Dali and lijiang in yunan.but the most important thing is we can be together.that places are relaxing
I think we can take the air the next day from wuhan to kunming and then to lijiang without the tourist group.Is that ok?I hope you can make a dissision today.Tell me the message of you airplane as soon as possible.I'm ready to go.
不好意思，说句不客气的话，楼上的明显就是用翻译软件翻的，一点都不通，没有一句是符合语法和原句意思的

Answer 2

We could meet on the 14th in Wuhan since I have a 9-day break till the 22nd. If you leave at 15:50 from Beijing by air on the 14th, I will definitely meet you and pick you up at the airport in wuhan.

I'm thinking about taking the flight the next day to KunMinh, the capital of Yunnan and then catch our transit flight to LeeChiang.This is the perfect time of the year to travel around in Dahlee and LeeChiang as those are the places where you can forget all about your hectic life and eventually lost in a deep sense of inner peace;aside from that, more importantly, we could spend some quality time together.

I hope you could make up your mind and let me know about the flight you are taking so that I can get prepared for our trip.

Answer 3

我们可以14号在武汉见面，我有9天假，从14号到22号，你坐下午15：50的从北京到武汉的飞机，这样我可以14号当天赶到武汉去机场接你。
这个季节我们去云南的大理和丽江旅游比较好，最重要的是我们在一起的相处，那个地方比较悠闲，生活化。我想我们可以第二天上午坐飞机从武汉到昆明再转机去丽江旅游，不随旅游团，你看这样好吗，希望你今天能确定计划，尽快的告诉我你的航班信息，我好做出行的准备。
We can meet in Wuhai on 14th for i'll have 9 days' holiday from 14th to 22nd.You may leave Beijing to Wuhan by taking the plane at 15:50 on 14th,and i'll go to Wuhan to meet you at the airport.It'll be a good season for us to tour in Dali and Lijiang in Yunnan province,the most important one is we can be together,Dali and Lijiang are places of leisure and with sense of life.I think we may first take the plane from Wuhan to Kunming on 15th, and then,go to Lijiang by another air,i don't wanna go with the tourist group,do you?I hope you could fix the plan and tell me the information of your flight that i can make an earlier plan for my out-going.

Answer 4

We can meet in 14th in Wuhan.I have 9 days' holiday from 14th to 22nd. You can come by plane at 15:50 from Beijing to Wuhan.
This season is better to travel to Dali and lijiang in Yunnan, the most important is we can get together. That place is comfortable.I think that we can fly from Wuhan to Kunming, and transfer to travel to Lijiang on the second day in the morning, not travel with the tourism. Do you think it is ok? I hope you can confirm this plan today, and tell me your flight information as soon as possible, so that I can do good prepare for it.

Answer 5

We can meet on the 14th in Wuhan， I have a nine days holiday, from 14th to 22nd. You can take the fly from Beijing to Wuhan, so I can carry you up in Wuhan airport on 14th.
It's a good season for us to go to the Dali and Lijiang of Yunnan, and what's more important is we can get along together, that place is very easy and good for live. I think that we can fly from Wuhan to Kunming, and turn to Lijiang next morning , without the tourist group. What's your idea? Hope you will comfirm today, and tell me your flight information asap..I will make a good Prepare.