Question

“夕露可沾衣，伴君独幽”是什么意思

Answer 1

　　1、释义
　　傍晚时有露水沽湿我衣，它就来陪伴你的孤独。
　　2、出处
　　（1）“夕露可沾衣”出自陶渊明归园田居（其三），说明时间较晚。
　　原文
　　归园田居 其三
　　种豆南山下，草盛豆苗稀。
　　晨兴理荒秽，带月荷锄归。
　　道狭草木长，夕露沾我衣。
　　衣沾不足惜， 但使愿无违。
　　（2）“伴君独幽”出自苏轼所作的词《贺新郎·夏景》，形容人的孤独的情感。
　　原文
　　乳燕飞华屋。悄无人，桐阴转午，晚凉新浴。手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。渐困倚，孤眠清熟。帘外谁来推绣户，枉教人、梦断瑶台曲。又却是，风敲竹。　
　　石榴半吐红巾蹙。待浮花浪蕊都尽，伴君幽独。秾艳一枝细看取，芳心千重似束。又恐被秋风惊绿。若待得君来向此，花前对酒不忍触。共粉泪，两簌簌。

Answer 2

傍晚的露水沾湿了衣服，陪伴着孤独的你。