Question

求英语高手翻译,用工具翻译的就请不要来了,内容如下

你想过你满了二十七八岁的时候吗?到那时候你还会像现在这样吗?或许到那时候,你会很怀念现在的时候,所以好好珍惜现在吧!

Answer 1

Have you ever thought you age filled with outstretched? By that time you will like this? Perhaps by then, you would miss now, so cherish now! 如果能帮到你，请评个最佳答案

追问

Have you ever thought you age filled with outstretched?这句话是什么意思啊?

追答

你想过你满了二十七八岁的时候吗

Answer 2

Have you thought when you were outstretched?
By that time will your situation be the same like now ?
Maybe at that time ,you will miss the present time very much,so just cherish it now!
outstretched 二十七八岁的
situation 情况、处境
present 现在的
cherish 珍惜
自己翻译的，希望帮到你。

Answer 3

have you ever thought your situation will be the same like now when you age filled with outstretched?maybe that time ,you will miss now so much,so just cherish now!
自译 能力有限，望采纳~~