Question

请问日语中“つつある”和“かけた”的区别？比如下题该选哪个？为什么？谢谢！

ちょうどお风吕に入り（　　）时、电话のベルが鸣った。
1．そうな　　　2.つつある　　　3.かけた　　　4．ながらの

Answer 1

• つつある　　是动词连用形+つつある   表示   “正在……” 表示某个动作正在进行，或者某个变化在不断发展

• かける　　　动词连用形+かけだ/かけの/かける　　既可以表示某动作开始后还没有结束，“没……完”，“……做到一半”  ，也可以表示某个状态已经开始发生

应该选三  可以译为 正要洗澡的时候，电话铃响了

追问

谢谢！从意思上看つつある的 “正在……” 好像也说得通的，为什么不行呢？

Answer 2

该选选项2。
“つつある”接在动词连用形（或《标日》的ます形去ます）

后表示动作正在进行，而且“时”前的从句宜用现在时，故选；
选项3属过去时，不能采用。

希望能帮到你

Answer 3

我觉得该选择3 ，表示刚一半的时候。