翻译和语法问题。谢谢
1strip/stripoff有什么不同么?我查了下stripoff是可以跟个宾语是吧?看到不少例句stripoff后面跟了一个宾语,但也有看到stripoff什么宾语都...
1 strip / strip off 有什么不同么? 我查了下 strip off 是可以跟个宾语是吧?
看到不少例句 strip off 后面跟了一个宾语, 但也有看到 strip off 什么宾语 都没有接的。
那样写对吗?
例句:The little boy stripped off and dived into the river naked.
小男孩脱光衣服,光着身子跳进河中。
这个句子 strip off 后面没有宾语
2 strip off me .... 这么写的对吗?
You strip off me bind up in the bed
【这个句子网上找的,不知道对吗,如果正确,bind 这里是形式不对吧?前面谓语动词已经有了strip , 这里 bind 又是一个 动词 ,还不是 非谓语形式,或是从句】
谢谢 展开
看到不少例句 strip off 后面跟了一个宾语, 但也有看到 strip off 什么宾语 都没有接的。
那样写对吗?
例句:The little boy stripped off and dived into the river naked.
小男孩脱光衣服,光着身子跳进河中。
这个句子 strip off 后面没有宾语
2 strip off me .... 这么写的对吗?
You strip off me bind up in the bed
【这个句子网上找的,不知道对吗,如果正确,bind 这里是形式不对吧?前面谓语动词已经有了strip , 这里 bind 又是一个 动词 ,还不是 非谓语形式,或是从句】
谢谢 展开
2个回答
展开全部
strip--脱光衣服(可以用作不及物动词,也可以是及物动词)
如:不及物:
They all stripped and ran into the river.
The doctor told him to strip before getting on the scales.
医生告诉他称量体重前要把衣服全脱掉.
及物动词:
She stripped the children and put them in the bath.她脱光孩子们的衣服把他们放进浴缸。
注意:strip后面搭配的是人;
strip off -- vi. to take off all your clothes脱光衣服
. vt. to take off some of your clothes脱去某些衣服
动词词组用作及物动词还是不及物动词,意思不同,并且 strip off +衣服(或者strip something off somebody),如 He stripped off his shirt and jump in.
You strip off me bind up in the bed 这个句子不对!
如:不及物:
They all stripped and ran into the river.
The doctor told him to strip before getting on the scales.
医生告诉他称量体重前要把衣服全脱掉.
及物动词:
She stripped the children and put them in the bath.她脱光孩子们的衣服把他们放进浴缸。
注意:strip后面搭配的是人;
strip off -- vi. to take off all your clothes脱光衣服
. vt. to take off some of your clothes脱去某些衣服
动词词组用作及物动词还是不及物动词,意思不同,并且 strip off +衣服(或者strip something off somebody),如 He stripped off his shirt and jump in.
You strip off me bind up in the bed 这个句子不对!
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询