Question

用英文翻译下列词语，不要翻译器直接复制过来的

1.华联商厦
2.步行街
3.钟楼
4.澄江福地
5.商业圈
6.每周有一次音乐喷泉
7.香樟大道
8.一般休息娱乐都去这三个公园
9.武术
10.高级中学

Answer 1

我用的是美国英语，你可以参考一下。地名什么的其实可以直接用拼音代替。。。

1.华联商厦 a mall of Hualian
2.步行街 walking street
3.钟楼 bell tower
4.澄江福地 Chengjiangfudi
5.商业圈 commercial district （如果写的不是专业型特别强的作文，我建议用shopping center）
6.每周有一次音乐喷泉 There is a music fountain showing once a week.
7.香樟大道 Xiangzhang Road
8.一般休息娱乐都去这三个公园 I usually go to these three parks for relaxing and entertaining in my spare time.
9.武术 Kongfu
10.高级中学 senior high school

Answer 2

1 Hualian department store
2 vehicle-free shopping street ( 如果是那种购物的那种步行街的话）
3 clock tower
4 这是什么？
5 business area
6 it hasmusical water fountain show per week
7 Xiangzhang road（路的名字直接汉语拼音）
8 I usually go to these three parks while my leisure time
9 Wu Shu ( 这要看你怎么用） martial art
10 secondary school

Answer 3

华联商厦 The Hualian Commercial Building
步行街 pedestrian street
钟楼 belfry
澄江福地 Chengjiang fortune

Answer 4

Hualian department store 2. Pedestrian street 3. Tower 4. Chengjiang lucky 5. 6. Commercial circle every week there is a music fountain 7. 8. Camphor avenue generally go to the three parks for recreation 9. 10. Martial arts high school