麻烦帮忙把这段中文翻译成英文,要通顺点不要网上直译来的,谢谢了!
虽然失去了双臂,但是他并没有放弃,他用双脚来代替双手要做的事情,从那个时候起,刘伟开始努力学习了,两年之后刘伟回到自己班里,到了期末考试刘伟拿到了第三名的好成绩。后来刘伟...
虽然失去了双臂,但是他并没有放弃,他用双脚来代替双手要做的事情,从那个时候起,刘伟开始努力学习了,两年之后刘伟回到自己班里,到了期末考试刘伟拿到了第三名的好成绩。后来刘伟遇到了生命中的一位贵人,他是一位同样失去双手的病人,在他的帮助下刘伟被推荐到残疾人游泳队学习游泳。刘伟在教练耐心指导下练习游泳,刘伟用双脚创造了奇迹,在2008年残奥会百米游泳项目中他夺得了金牌。
但是高体能消耗会导致刘伟免疫力下降并因此患上病,他不得不放弃自己的运动生涯,19岁时刘伟喜欢上了音乐,他买来乐理方面的书籍,自己学习,刘伟爱上了用双脚弹钢琴,他没有参加最后的考试,没有上大学,他确定了自己要走音乐这条道路。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
要写作文,谢谢了........... 展开
但是高体能消耗会导致刘伟免疫力下降并因此患上病,他不得不放弃自己的运动生涯,19岁时刘伟喜欢上了音乐,他买来乐理方面的书籍,自己学习,刘伟爱上了用双脚弹钢琴,他没有参加最后的考试,没有上大学,他确定了自己要走音乐这条道路。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
要写作文,谢谢了........... 展开
3个回答
展开全部
Though losing both arms, he never give up hopes, and he uses his feet as hands to take care of himself. Liu Wei had begun to study hard since then. Two years later, he went back to class, and he got a good grade which ranked the third of the class at the final exams. One day, Liu Wei met a person who also lost his arms and made a important difference of Liu Wei’s life. This person introduced and helped Liu Wei to join in the disable swimming team. With a technical and systemic training, Liu Wei learned hard, and finally a miracle was created without both arms--Liu Wei won a gold medal in Paralympic Games in 2008.
Unfortunately, overloaded physical exhaustion declined Liu Wei’s immunity and led to disease. And he had to stop his swimming career. Liu Wei fell in love with music at the age of 19. He bought musical books and study by himself. He used his toes as fingers to play the piano. Liu Wei quitted from school because was so in love with music that he made a decision of being a full time musician.
Unfortunately, overloaded physical exhaustion declined Liu Wei’s immunity and led to disease. And he had to stop his swimming career. Liu Wei fell in love with music at the age of 19. He bought musical books and study by himself. He used his toes as fingers to play the piano. Liu Wei quitted from school because was so in love with music that he made a decision of being a full time musician.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
哎。还是加点分吧
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询