Question

帮忙翻译一段中文到英文谢谢了。。。。。。

很多人拥有一个健全的身体却对生活抱怨，但刘伟并没有因为失去双臂而放弃，反而更加努力。没有双手就弹琴也得到一些人的歧视，但他说过会让他们看看自己是怎么做到的，刘伟一直没有放弃自己的梦想，在妈妈的帮助下他开始了用脚弹琴。他刻苦学习，全部都是靠自己。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
please o(*︿*)o 不要网上直译

Answer 1

many people have a good body,but ,they are often complain.LIUWEI lose his arm ,he didn't give up and become more work hard ,don't have arm play piano maybe someone would laugh,but ,he said he will prove he can do it,LIwEI didn't give up his dream,with the heip of his mother,he study use foot play piano,he study hard and depend on himself!自己翻译的可能会有一些时态的错误，毕竟，我也只是一个学生，所以，你自己看着改一下吧！希望对你有帮助！

Answer 2

绝对手工翻译，供参考

There are many people who are healthy complaining about the life. However, Liu Wei who lost his arms didn't lose heart. Instead, he worked harder. He tried to play the piano, which was discriminated by others. But he said that he wanted to let them see how he can make it. Liu Wei never gave up his dream. With the help of his mother, he studied hard and did everything by himself.

Answer 3

很多人有一个良好的身体，但是，他们往往complain.LIUWEI失去了他的手臂，他没有放弃，并成为更多的工作努力，不要有手臂弹钢琴也许有人会笑，但是，他说，他将证明他能做到这一点，骊威并没有放弃自己的梦想，与HEIP他的母亲，他学习使用脚弹钢琴，他刻苦学习，依靠自己！自己的翻译可能是有些紧张的错误，毕竟我只是一个学生，所以你看改变它！你想帮助！

Answer 4

Many people whith heathy sound bodies complain about their lives. However, Liu Wei doesn't give up on account of the loss of his both arms. Instead, he works even harder. Although playing the piano without both arms is discriminated against by some people, he had ever said that he would make them know how he make it. Liu never gives up his dream. And with the help of his mother he began to paly the piano with his feet. He studies hard, and does all the things by himself.

Answer 5

Many people have a healthy body is complaining about life, but Liu Wei did not give up because of the loss of his arms, but more to. No hands on the piano has also been discrimination in some people, but he has said will let them have a look how I do, Liu Wei has not given up his dream, with the help of my mother he began with the foot. He study hard, all on their own.

Answer 6

please

请，悦，使高兴

很多人拥有一个健全的身体却对生活抱怨，但刘伟并没有因为失去双臂而放弃，反而更加努力。没有双手就弹琴也得到一些人的歧视，但他说过会让他们看看自己是怎么做到的，刘伟一直没有放弃自己的梦想，在妈妈的帮助下他开始了用脚弹琴。他刻苦学习，全部都是靠自己。

Many peoplehavea healthybodybut thencomplain aboutlife,Liu Weiandlost both armsand give up,but moreefforts.Nohandson thepianohas beensomediscrimination,buthe said hewill let themsee for yourselfhowto do, Liu Weihasnot given uphis dream,he started totheir feet toplay the pianoinhermother'shelp.Hestudy hard,allon their own.