日语句型小问题

その味は大変辛いのです。その味は大変辛いんです。(两句是不是相同的）意味か同じですか。<---（这句有没有错）... その味は大変辛いのです。
その味は大変辛いんです。
(两句是不是相同的）
意味か同じですか。<---（这句有没有错）展开

 我来答

3个回答

DoLLaRs平方
2013-03-24 · 超过22用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：81

采纳率：0%

帮助的人：66.8万

关注

展开全部

意思是一样的，第二句更口语化一些，是第一句的变种

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

爱吃棒棒糖123
2013-03-24 · 超过18用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：105

采纳率：0%

帮助的人：61.6万

关注

展开全部

意思一样。第二句比第一句辣的曾度说出来更加有感染力

追问

ありがとうございましたψ(｀∇´)ψ

已赞过 已踩过<

评论收起

zhanhoulan723
2013-03-24 · TA获得超过106个赞

知道小有建树答主

回答量：193

采纳率：0%

帮助的人：155万

关注

展开全部

可以这样问，没错。

追问

ありがとうございましたψ(｀∇´)ψ

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：