Question

求第一代游戏王中召唤翼神龙时的神官文字翻译！

Answer 1

翼神龙古代神官文字
第一：
字面：太阳神永远效忠于念出咒语的人
效果：太阳神是通常召唤出来的话，召唤出来的会是一个太阳形状的球体，并且不会攻击，不算是在场卡兽，只有念出了第一段神官文字（对手也可以）才能令球体变形为太阳神的通常形态并且为自己效忠。
第二：
字面：我将与太阳神一体化
效果：当太阳神的翼神龙被置於墓地，并由「死者苏醒」（死者苏生，Monster
Reborn），特殊召唤回到场上时，虽然因无献上祭品，其攻击力和守备力都是0。且魔法卡只有一回合的效力，但是此时可以藉由献出自己的生命值，转换为
太阳神的翼神龙的能力值。并且能在此一回合拥有速攻的能力（即不受场上任何魔法、陷阱、怪兽能力的干扰），进而攻击玩家及其场上所有的怪兽，使其生命值归
零。
第三：
字面：不死鸟飞翔
效果：使用者付出1000生命点，翼神龙变成不死鸟形态，无视攻防烧死对方一只指定的在场卡兽（其实按效果算最普通
是这个效果，但在动画里，由于是黑暗游戏，卡兽所收的伤害，痛楚全部转在使用者的身上，所以这个效果是用来烧尽使用者的精神力的，孔雀舞和城之内就是这个效果的受害者，只不过城之内的精神力比不死鸟的攻击力高一点，所以才撑得住，但还是倒下了，就差这么一点..）。

追问

好像是这样说的！但我还想记得有一句是什么伟大的神明不会被庸才所伤害什么的！！

追答

有这东西。。？忘了。。有时间再看看去

Answer 2

那只是，随便说了点什么，并没有实际意思的