Question

有几个对外汉语偏误分析的题，请求专业解答，谢谢！

1、“他游泳得很好”错在哪里？
2、“又”和“再‘的区别？
3、”高兴“和"happy"的区别？
4、用心理学分析动词和形容词的区别？

Answer 1

“他游泳得很好“应该为”他游泳游得很好“

助词”得“前面应该是动词或是形容词，不可以是名词。好是对游这一动作的评价。

又和再
又：强调动作的重复，可以是第二次，第三次……
再：多用于第二次。

追问

谢谢你的回答
关于”又“和”再“的区别能否详细些，比如同样是表示第二次，可以说“再来一个苹果”却不能说“又来一个苹果”，这种现象如何解释？

Answer 2

动词 名词 都分不清 还是去进修下如何做个汉语老师吧 还是非常不错的一个职业嘛