Question

请学韩语的朋友帮忙韩语翻译这段话不要什么机器有道翻译的

我想毕业后先工作 工作两年后再去读研究 先工作再读研究生我认为能更加有目标的提升自己 我打算去美国读研究生 读研究生期间计划在美国周围旅游 最后如果能有机会在美国工作就好了

Answer 1

제가 졸업한후에 우선 2년정도에 일하고 나서 대학원으로 갈께요.이렇게 목적있어서 빨리 자신 을 업그레이드를 할수있어요.나는 미국에서 대학원을 가는 계회를 세우고있어요.대학교를 다니는 기간에 미국주변으로 여행을 많이 하고싶고 나중에 미국에서 취업할수있으면 더 좋겠어요.

希望对你有帮助。

Answer 2

제가 졸업한 후 일단 취직을 하려고 해요. 그 다음에 대학원에 갈 거예요. 이렇게 하면 자기의 목표를 명확하게 하고 자신의 수준을 높일 수도 있어요. 제가 미국의 대학원에 가려고요. 대학원 공부하는 동안 미국에서 여행을 할 계획이 있어요. 나중에 미국에서 취직하는 기회가 생기면 좋겠어요.