JUST LET GO这句英语语法错误么?

如题就这句是对的还是错的?是不是少了主语??... 如题 就这句 是对的还是错的?
是不是少了主语??
展开
socratesli
2008-05-11 · TA获得超过6038个赞
知道大有可为答主
回答量:2362
采纳率:0%
帮助的人:1782万
展开全部
对的。
这是非常地道的口语,没有少主语,应该是Just let (it/them) go 的省略。

翻译要根据上下文

LET GO
词性及解释
(俚语) 放开,放手(可单独使用)
放开, 释放, 发射
常用短语
let go+ of
放开......
例句

参考资料: http://dj.iciba.com/search?s=let%20go

iris_huangxu
2008-05-11
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我也觉得是对的。这是属于俚语。口头语是不分语法错误的,就像咱们间到面说:吃了吗?根据语法肯定是错的,没有主语,但是在口语当中,这句话是对的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
唔着鞋唔着袜
2008-05-11
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
有.祈使句不需要主语,但这句少的是let的宾语
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
beibeixue
2008-05-11 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:58
采纳率:0%
帮助的人:31.6万
展开全部
错误的,看你要表达什么了,不一定加主语。前面一句是什么?
let's go 就可以了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
白日夜游
2008-05-11 · TA获得超过114个赞
知道答主
回答量:285
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
可以的,意思为“就让她(他)去吧”,一般在恋爱的一方受到打击而打。有时候口语不是很注重严格的语法。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
易捷英语培训
2008-05-11 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:115
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
right!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式