求罗马音~~ サクラミツツキ的!谢谢了!!! 10

 我来答
羽之哀殇
2013-03-26 · TA获得超过8.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6589
采纳率:82%
帮助的人:5784万
展开全部
サクラミツツキ

作词:MOMIKEN
作曲:UZ
歌:SPYAIR

春の夜 一人だった
haru no yoru hitori datta
モノクロの空 ためいきが 消えてく
monokuro no sora tameiki ga kieteku
足早な 人の波
ashibaya na hito no nami
ただ见つめてさ ずっと待っていたんだ
tada mitsumete sa zutto matte itanda

サクラ ひらいても まだ寒い夜には
sakura hiraite mo mada samui yoru niwa
思い出すんだ 君の颜を
omoi dasunda kimi no kao wo
平気なの? 大丈夫さ。 ふざけて手を振る仆
heiki nano ? daijoubu sa . fuzakete te wo furu boku
あの日、君と 交わした约束
ano hi , kimi to kawashita yakusoku

仆らは 仆らは あの欠けた月の
bokura wa bokura wa ano kaketa tsuki no
半分を探して
hanbun wo sagashite
孤独を 分け合う 事ができたなら
kodoku wo wake au koto ga dekita nara
もう一度 誓うよ
mou ichido chikauyo

四角いベンチ座り ぼんやり眺める空
shikakui benchi suwari bonyari nagameru sora
思い出すんだ 昨日のように
omoi dasunda kinou no youni
ささやかな笑颜も 些细な言い合いも
sasayaka na egao mo sasai na iiai mo
どれだけ仆を 强くさせただろう?
doredake boku wo tsuyoku saseta darou ?

あれから あれから あの欠けた月の
arekara arekara ano kaketa tsuki no
半分を探して
hanbun wo sagashite
いつかは いつかは サクラの花咲く
itsuka wa itsuka wa sakura no hanasaku
満月の元へと
mangetsu no moto eto

移り変わる街并 仆ら急かすよう
utsuri kawaru machinami bokura sekasu you
キミは今どこで 何をしてるの?
kimi wa ima dokode naniwo shiteru no ?
それなりの暮らし それなりの幸せ
sorenari no kurashi sorenari no shiawase
それでも まだ追いかけてる
soredemo mada oikaketeru

仆らは 仆らは あの欠けた月の
bokura wa bokura wa ano kaketa tsuki no
半分を探して
hanbun wo sagashite
孤独を 分け合う 事ができたなら
kodoku wo wake au koto ga dekita nara
もう一度…
mou ichido ...
あれから あれから あの欠けた月の
arekara arekara ano kaketa tsuki no
半分を探して
hanbun wo sagashite
いつかは いつかは サクラの花咲く
itsuka wa itsuka wa sakura no hanasaku
満月の元へと
mangetsu no moto eto
love_moumoon
2013-03-26 · TA获得超过3550个赞
知道大有可为答主
回答量:1191
采纳率:66%
帮助的人:2000万
展开全部
サクラミツツキ
TV 银魂 OP
演唱:SPYAIR
作曲∶UZ
作词∶MOMIKEN

平假名 + 罗马字: 中文翻译:

春(はる)の夜(よる) 一人(ひとのり)だった 春夜里 我孤身一人
haru no yoru hitonoridatta

モノクロの空(そら)   天空黑白分明
monokurono sora

ためいきが 消(き)えてく       叹息声 逐渐随风消散
tameikega kieteku

足(あし)早(ばや)な 人(ひと)の波(なみ)   人群步履匆忙
ashi bayana hito no nami

ただ见(み)つめてさ 我只是凝视着
tada mitsu metesa

ずっと待(ま)っていたんだ 一直都在等待着
zutto matte i tanda

仆(ぼく)らは 仆(ぼく)らは 我们都 我们都
bokurawa bokurawa

あの欠(か)けた月(つき)の半分(はんぶん)を探(さが)して 在寻找那轮残月 剩余的另一半
ano kaketa tsuki no hanbun wa sagashite

孤独(このく)を 分(わ)け合(あ)う 若能够一同分担
konokuwa wakeau

事(こと)ができたなら 心中的那份孤独
kotoga dekitanara

もう一度(いちど) 誓(ちか)うよ       那就再次 起誓吧
mou ichido chika u yo

移(うつ)り変(か)わる街(まち)并(なみ)       时移物换的街道
utsuri kawaru machinami

仆(ぼく)ら急(いそぐ)かすよう 仿佛在催促我们
bokura isoguka suyou

それでも 即便如此
soredemo

まだ追(おう)いかけてる 我们仍会继续追逐
mada ou ika ke te ru

あれから あれから 自那之后 自那之后
arekara arekara

あの欠(か)けた月(つき)の半分(はんぶん)を探(さが)して 在寻找那轮残月 剩余的另一半
ano kaketa tsuki no hanbun wa sagashite

いつかはいつかは 终有一天 终有一天
itsukawa itsukawa

サクラ(桜)の花(はな)咲(さ)く          樱花将绚烂绽放
sakura no hana sa ku

満月(まんげつ)の元(もと)へと             在满月身旁
mangetsu no moto heto
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
CarlosSnape
2013-11-11 · TA获得超过314个赞
知道小有建树答主
回答量:246
采纳率:0%
帮助的人:143万
展开全部
サクラミツツキ
TV 银魂 OP
演唱:SPYAIR
作曲∶UZ
作词∶MOMIKEN

春(はる)の夜(よる) 一人(ひとのり)だった 春夜里 我孤身一人 haru no yoru hitonoridatta
モノクロの空(そら) 天空黑白分明 monokurono sora
ためいきが 消(き)えてく 叹息声 逐渐随风消散 tameikega kieteku
足(あし)早(ばや)な 人(ひと)の波(なみ) 人群步履匆忙 ashi bayana hito no nami
ただ见(み)つめてさ 我只是凝视着 tada mitsu metesa
ずっと待(ま)っていたんだ 一直都在等待着 zutto matte i tanda
仆(ぼく)らは 仆(ぼく)らは 我们都 我们都 bokurawa bokurawa
あの欠(か)けた月(つき)の半分(はんぶん)を探(さが)して 在寻找那轮残月 剩余的另一半 ano kaketa tsuki no hanbun wa sagashite
孤独(このく)を 分(わ)け合(あ)う 若能够一同分担 konokuwa wakeau
事(こと)ができたなら 心中的那份孤独 kotoga dekitanara
もう一度(いちど) 誓(ちか)うよ 那就再次 起誓吧 mou ichido chika u yo
移(うつ)り変(か)わる街(まち)并(なみ) 时移物换的街道 utsuri kawaru machinami
仆(ぼく)ら急(いそぐ)かすよう 仿佛在催促我们 bokura isoguka suyou
それでも 即便如此 soredemo
まだ追(おう)いかけてる 我们仍会继续追逐 mada ou i ka ke te ru
あれから あれから 自那之后 自那之后 arekara arekara
あの欠(か)けた月(つき)の半分(はんぶん)を探(さが)して 在寻找那轮残月 剩余的另一半 ano kaketa tsuki no hanbun wa sagashite
いつかは いつかは 终有一天 终有一天 itsukawa itsukawa
サクラ(桜)の花(はな)咲(さ)く 樱花将绚烂绽放 sakura no hana sa ku
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式