Question

文言文问题！！！

予友人工画虎，其庐之四壁咸虎画：或腾或扑，或吼或奔，或挈幼或独行，形态各异，皆毕肖。吾尝乞得一轴，高二尺奇，宽二尺许。其二虎，雌雄各一。雄者余县诸东壁。
解释下列句子中加点的词：
1.予友人工画虎（工）：
2.其庐之四壁咸虎画（咸）：
3.或腾或扑（或）：
4.或挈幼或独行（挈）：
5.吾尝乞得一轴（乞）：
6.宽二尺许（许）：
7.雄者踞于石（踞）：
8.神情怡然（怡然）：
用现代汉语翻译下面句子：
1.皆毕肖：
2.余县诸东壁，爱甚：

欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未识精粗。丞相正肃吴公与欧阳公姻家，一见曰：“此正午牡丹也。何以明之？其花披哆而色燥，此日中时花也；猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。有带露花,则房敛而色泽：猫眼早暮则晴圆，日渐中狭长，正午则如一线。”此善求古人笔意也。
解释下列句子中加点的词：
1.欧阳公尝得一古画牡丹丛（尝）：
2.未识精粗（精）（粗）：
3.与欧阳公姻家（姻家）：
4.有带露花，则房敛而色泽（敛）（泽）：
用现代汉语翻译下面句子：
何以明之：
此善求古人笔意也：

明太祖朱元璋尝集画工写御容，多不称旨。有笔意逼真者，自以为必见赏，及进览,亦然。一工探知上意，稍于形似之外，加穆穆之容以进。上览之,甚喜，乃命写数本以赐诸王。盖上之意早有，而它工不能知也。
解释下列各句中加点的词：
1.集画工写御容（写）：
2.自以为必见赏（见）：
3.及进览，亦然（进）（然）：
4.盖上之意早有（盖）：
5.而它工不能知也（它）（知）：
用现代汉语翻译下面句子：
1.多不称旨：
2.一工探知上意：

东坡官钱塘日，有人诉负钱二万不偿者。公呼而询之，云：“ 吾家以制扇为业，适父死，而又自今春以来，连雨天寒，所制扇不售，非故负之也。”公熟视久之，曰：“姑取汝所制扇来，吾当为汝发市也。”须臾扇至，公取二十扇，就判笔作行书草圣及枯木竹石，顷刻而成，即付之曰："出外速偿所负资也。"其人抱扇而涕下。始逾府门，人以千钱竞购一扇，立尽。
解释下列句子中加点的词：
1.公呼而询之（询）：
2.适父死（适）：

Answer 1

试为解答如下：
一、予友人工画虎，其庐之四壁咸虎画：或腾或扑，或吼或奔，或挈幼或独行，形态各异，皆毕肖。吾尝乞得一轴，高二尺奇，宽二尺许。其二虎，雌雄各一。雄者踞于石，昂首远视，张口若呼啸状；雌者伏于侧，足前伸，神情怡然。旁有奇石三四，似助威也。余县诸东壁，爱甚。
解释下列句子中加点的词：
1、予友人工画虎（工）：动词，善于；擅长。
2、其庐之四壁咸虎画（咸）：副词，都。
3、或腾或扑（或）：不定代词，有的。
4、或挈幼或独行（挈）：动词，携带。
5、吾尝乞得一轴（乞）：动词，求；讨取。
6、宽二尺许（许）：数词，表示余数。……多。二尺许，即二尺多或二尺左右。
7、雄者踞于石（踞）：动词，趴；盘踞。
8、神情怡然（怡然）：形容词，形容神情悠然的样子。
用现代汉语翻译下面句子：
1、皆毕肖：（画得）都极其相像。
2、余县诸东壁，爱甚：我把这幅画挂在东边的墙壁上，十分喜爱。（县：通“悬”，挂。诸：兼词，相当于“之于”。）
二、欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未识精粗。丞相正肃吴公与欧阳公姻家，一见曰：“此正午牡丹也。何以明之？其花披哆而色燥，此日中时花也；猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。有带露花，则房敛而色泽，猫眼早暮，则晴圆；日渐中狭长，正午则如一线。”此善求古人笔意也。
解释下列句子中加点的词：
1、欧阳公尝得一古画牡丹丛（尝）：副词，曾经。
2、未识精粗（精）（粗）：精：形容词，精工；精妙。指画得好。粗：粗劣。指画得不好。或合译作“精密和粗疏”。
3、与欧阳公姻家（姻家）：联姻的家族或其成员。
4、有带露花，则房敛而色泽（敛）（泽）：敛：动词，收敛；聚拢。（房：指花房,即花冠,花心。）泽：光泽。
用现代汉语翻译下面句子：
何以明之：（我）凭什么明白这一点的呢？
此善求古人笔意也：这就是擅长探求（研究）古人作画的深意啊。
三、明太祖朱元璋尝集画工写御容，多不称旨。有笔意逼真者，自以为必见赏，及进览，亦然。一工探知上意，稍于形似之外，加穆穆之容以进。上览之，甚喜，乃命写数本以赐诸王。盖上之意早有，而它工不能知也。
解释下列各句中加点的词：
1、集画工写御容（写）：这里是画的意思。
2、自以为必见赏（见）：介词，表被动，被。
3、及进览，亦然（进）（然）：进：指呈上；呈献；进献。然：这样；如此。
4、盖上之意早有（盖）：句首发语词，表示推测语气，大概是……。
5、而它工不能知也（它）（知）：它：其他的；别的；另外的。知：探知；得知。或译作“了解”。
用现代汉语翻译下面句子：
1、多不称旨：（画工们为明太祖朱元璋画的肖像）大多不符合皇帝的心意。
2、一工探知上意：有一位画工探测而知道了皇帝的心意。
四、东坡官钱塘日，有人诉负钱二万不偿者。公呼而询之，云：“吾家以制扇为业，适父死，而又自今春以来，连雨天寒，所制扇不售，非故负之也。”公熟视久之，曰：“姑取汝所制扇来，吾当为汝发市也。”须臾扇至，公取二十扇，就判笔作行书草圣及枯木竹石，顷刻而成，即付之曰：“出外速偿所负资也。”其人抱扇而涕下。始逾府门，人以千钱竞购一扇，立尽。
解释下列句子中加点的词：
1、公呼而询之（询）：问；询问。
2、适父死（适）：副词，适逢；恰巧遇上；正好遇到。

Answer 2

一 、1.予友人工画虎（工）：擅长，善于
2.其庐之四壁咸虎画（咸）：擅长，善于
3.或腾或扑（或）：有的
4.或挈幼或独行（挈）：提 带
5.吾尝乞得一轴（乞）：求，讨
6.宽二尺许（许）：多 ， 余
7.雄者踞于石（踞）：蹲，蹲坐
8.神情怡然（怡然）：高兴的样子
用现代汉语翻译下面句子：
1.皆毕肖：全部都形象逼真，惟妙惟肖
2.余县诸东壁，爱甚：我把这幅画挂在东边的墙壁上,十分喜爱.
二、1.欧阳公尝得一古画牡丹丛（尝）：曾经
2.未识精粗（精）（粗）：大 小
3.与欧阳公姻家（姻家）：亲家
4.有带露花，则房敛而色泽（敛）（泽）：收束 、滋润
用现代汉语翻译下面句子：
何以明之：凭什么就证明他呢？
此善求古人笔意也：这也是善于探求古人画画的意图啊
三、1.集画工写御容（写）：画
2.自以为必见赏（见）：被
3.及进览，亦然（进）（然）：上前，那样
4.盖上之意早有（盖）：大概
5.而它工不能知也（它）（知）：其他的，明白
用现代汉语翻译下面句子：
1.多不称旨：大多不太满意
2.一工探知上意：其中一个画工上前打探皇上的心意
四、1.公呼而询之（询）：问
2.适父死（适）：恰逢