beast 下雨的日子韩文歌词

 我来答
vakyo
推荐于2016-07-05 · TA获得超过1.9万个赞
知道小有建树答主
回答量:1347
采纳率:0%
帮助的人:1180万
展开全部
BEAST--《비가 오는 날엔/下雨的日子》
작사/作词 - 최규성/崔圭成,용준형/龙俊亨
작곡/作曲 - 최규성/崔圭成
편곡/编曲 - 최규성/崔圭成
[두준] 세상이 어두워지고
[斗俊] 当世界变得阴暗
[두준] 조용히 비가 내리면
[斗俊] 静静地下着雨
[두준] 여전히 그대로
[斗俊] 一切都静止
[기광] 오늘도 어김없이 난
[起光] 今天的我仍然
[기광] 벗어나질 못하네
[起光] 无法摆脱
[기광] 너의 생각 안에서
[起光] 对你的思念
[요섭] 이제
[耀燮] 现在
[요섭] 끝이라는 걸 알지만
[耀燮] 虽然知道一切已经结束了
[요섭] 미련이란 걸 알지만
[耀燮] 虽然知道这很愚蠢
[요섭] 이제 아닐 걸 알지만
[耀燮] 虽然知道现在已非当初
[현승] 그까짓 자존심에
[贤胜] 那时因为自尊心
[현승] 널 잡지 못했던 내가
[贤胜] 没有挽留你的我
[현승] 조금 아쉬울 뿐이니까
[贤胜] 只是有些遗憾罢了
[요섭] 비가 오는 날엔 나를 찾아와
[耀燮] 在下雨的日子 来找我吧
[요섭] 밤을 새워 괴롭히다
[耀燮] 熬着夜 痛苦着
[요섭] 비가 그쳐가면 너도 따라서
[耀燮] 如果雨停了 你也会离开的
[요섭] 서서히 조금씩 그쳐가겠지
[耀燮] 但总会慢慢的 一点一点的停吧
[준형] 취했나 봐 그만 마셔야 될 것 같아
[俊亨] 好像醉了 好像不能再喝了
[준형] 비가 떨어지니까 나도 떨어질 것 같아
[俊亨] 可是雨正落着 仿佛我也在坠落
[준형] 뭐 네가 보고 싶다거나 그런 건 아냐
[俊亨] 想你什么的 才不是呢
[준형] 다만 우리가 가진 시간이 좀 날카로울 뿐
[俊亨] 只是我们在一起的时间 像刀一样锐利残忍
[준형] 네가 참 좋아했었던 이런 날이면
[俊亨] 在你很喜欢的雨天里
[준형] 아직 너무 생생한 기억을 꺼내놓고
[俊亨] 至今仍然清晰的记忆历历在目
[준형] 추억이란 덫에 일부러 발을 들여놔
[俊亨] 在回忆的陷阱里肆意沦陷
[준형] 벗어나려고 발버둥조차 치지 않아
[俊亨] 连试图逃脱的想法都没有
[동운] 이제 너를 다 지워냈지만
[东云] 现在虽然已将你全部抹去
[동운] 모두 다 비워냈지만
[东云] 虽已全部清空
[동운] 또다시 비가 내리면
[东云] 但是 当再次下起雨
[기광] 힘들게 숨겨놨던 너의 모든 기억들이
[起光] 努力掩盖的 关于你的全部记忆
[기광] 다시 돌아와 널 찾나 봐
[起光] 便会再次回来 像是在寻找你
[요섭] 비가 오는 날엔 나를 찾아와
[耀燮] 在下雨的日子 来找我吧
[요섭] 밤을 새워 괴롭히다
[耀燮] 熬着夜 痛苦着
[요섭] 비가 그쳐가면 너도 따라서
[耀燮] 如果雨停了 你也会离开的
[요섭] 서서히 조금씩 그쳐가겠지
[耀燮] 但总会慢慢的 一点一点的停吧
[기광] 너에게로
[起光] 向着你的
[요섭] (이젠)
[耀燮] (现在)
[현승] 돌아갈 길은 없지만
[贤胜] 能回去的路虽然已经不在
[현승] 지금 행복한 너를 보며
[贤胜] 但看着现在幸福的你
[동운] 난 그래도 웃어볼게
[东云] 我会试着微笑
[동운] 널 잡을 수 있었던
[东云] 因为是我
[동운] 힘이 내겐 없었으니까
[东云] 没能留住你
[요섭] 비가 오는 날엔 나를 찾아와
[耀燮] 在下雨的日子 来找我吧
[요섭] 밤을 새워 괴롭히다
[耀燮] 熬着夜 痛苦着
[요섭] 비가 그쳐가면 너도 따라서
[耀燮] 如果雨停了 你也会离开的
[요섭] 서서히 조금씩 그쳐가겠지
[耀燮] 但总会慢慢的 一点一点的停吧
[준형] 어차피 끝나버린 걸 이제 와 어쩌겠어
[俊亨] 反正已经结束了 还能怎么办
[준형] 뒤늦게 후회나 하는 거지 덜 떨어진 놈처럼
[俊亨] 说后悔已经太晚了 像个傻瓜
[준형] 비는 항상 오니까 계속 반복되겠지
[俊亨] 雨常常会下 所以会不断重复吧
[준형] 그치고 나면 그제서야 나도 그치겠지
[俊亨] 雨停了 只有这样 我才能停止吧
[준형] 비는 항상 오니까 계속 반복되겠지
[俊亨] 雨常常会下 所以会不断重复吧
[준형] 그치고 나면 그제서야 나도 그치겠지
[俊亨] 雨停了 只有这样 我才能停止吧
匿名用户
2013-03-27
展开全部
[ti:�1�1�7�5 �2�7�8�9 �8�9�2�7]
[ar:�1�1�2�1�5�7(Beast)(中韩对照)]
[al:�1�1�7�5 �2�7�8�9 �8�9�2�7]
[by:感想(lorkicha@163.com)]
[00:00.00]�1�1�2�1�5�7(Beast) - �1�1�7�5 �2�7�8�9 �8�9�2�7(下雨的日子里)(中韩对照)
[00:10.00]LRC制作:感想(lorkicha) 37396170 QQ空间
[00:25.00]2011.05.12
[00:27.61]�1�7�1�8�3�3 �2�5�9�3�3�5�3�1�7�9/世界变得漆黑
[00:30.21]�3�5�3�0�6�9 �1�1�7�5 �8�9�0�5�0�5/雨静静地下着
[00:32.81]�2�1�3�7�6�9 �8�9�9�7�0�9/一如往常
[00:38.15]�2�7�8�3�9�3 �2�5�8�1�2�3�3�3 �8�5 �0�2�2�5�8�1�3�9 �0�6�6�9�8�1/今天我一定也无法逃离
[00:43.22]�8�3�3�5 �1�6�7�6 �2�7�2�3�1�9/你的思绪
[00:46.82]
[00:47.16]�3�3�3�1 �8�2�3�3�9�5�8�9 �7�5 �2�1�3�1�0�7/尽管我知道 现在已经到了尽头
[00:50.60]�0�3�0�7�3�3�9�9 �7�5 �2�1�3�1�0�7/也知道 这只是迷恋
[00:53.19]�3�3�3�1 �2�3�9�9 �7�5 �2�1�3�1�0�7/也知道 这是 错误的
[00:57.75]�8�9�8�3�3�0 �3�1�3�9�2�3�2�3 �8�1 �3�8�3�1 �0�6�6�7�9�5 �8�9�7�5/只是因为我那一点的自尊心 因为无法挽回你
[01:03.62]�3�5�8�5 �2�3�2�5�3�5 �1�7�3�3�9�1�8�3/而感到可惜罢了
[01:07.73]
[01:08.68]�1�1�7�5 �2�7�8�9 �8�9�2�7 �8�1�0�7 �4�9�2�3�2�5/在下雨的日子里 你找上了我
[01:13.87]�0�7�3�5 �1�5�3�5 �7�3�0�6�6�9�9�9/让我彻夜感到难受
[01:19.18]�1�1�7�5 �8�9�4�5�7�5�0�5 �8�3�9�3 �9�7�9�5�1�9 �1�9�1�9�6�9 �3�5�8�5�2�6 �8�9�4�5�7�5�7�5�3�1/当雨停止 你也跟着缓缓地停下了步伐
[01:29.14]
[01:30.43]�4�5�6�7�8�1 �1�3 �8�9�0�7 �0�3�1�5�2�9 �9�5 �7�6 �7�0�2�1/我醉了吧 应该不能再喝了
[01:32.81]�1�1�7�5 �9�7�2�5�3�1�9�1�8�3 �8�1�9�3 �9�7�2�5�3�9 �7�6 �7�0�2�1/下雨了 我好像也在坠落
[01:35.18]�0�5 �8�1�7�5 �1�5�7�9 �2�3�9�9�7�7�8�1 �8�9�0�1 �7�1 �2�3�8�7/我哪有想你 当然没有
[01:38.30]�9�9�0�7 �3�7�0�5�7�5 �7�5�3�5 �2�7�7�9�3�3 �3�1 �8�9�4�5�0�9�3�5 �1�7/只是因为我们共度的时间变得有些锐利
[01:41.18]�8�1�7�5 �4�3 �3�2�2�3�6�7�2�5�9�5 �3�3�0�1 �8�9�3�3�0�5/你是那么美好的日子里
[01:43.69]�2�3�3�2 �8�3�0�7 �1�6�1�6�6�3 �8�5�2�6�3�5 �8�5�8�9�8�2�7�9/依然有好多鲜明的回忆
[01:46.46]�4�1�2�6�3�3�9�9 �9�4�2�3 �3�1�1�5�0�7 �0�9�3�5 �9�1�2�1�8�3/就像是故意将脚放入回忆中
[01:49.16]�0�2�2�5�8�1�0�3�7�9 �0�9�0�3�9�4�3�5�4�7 �4�7�3�1 �2�9�2�3/却连挣扎着要逃脱都没办法
[01:51.96]
[01:52.26]�3�3�3�1 �8�3�0�7 �9�9 �3�1�3�5�8�9�3�1�0�7/尽管我已经将你忘记
[01:54.62]�0�7�9�3 �9�9 �1�1�3�5�8�9�3�1�0�7/也将你抹去
[01:57.19]�9�1�9�9�2�7 �1�1�7�5 �8�9�0�5�0�5/但当又下起雨
[02:01.62]�6�5�9�1�7�5 �2�7�7�3�8�3�9�5 �8�3�3�5 �0�7�9�7 �8�5�2�6�9�1�3�3/我辛苦的隐藏起的关于你的所有回忆
[02:07.61]�9�9�2�7 �9�1�2�3�2�5 �8�1 �4�9�8�1 �1�3/又会回到我的身旁 让我寻觅起你
[02:12.28]
[02:12.62]�1�1�7�5 �2�7�8�9 �8�9�2�7 �8�1�0�7 �4�9�2�3�2�5/在下雨的日子里 你找上了我
[02:17.81]�0�7�3�5 �1�5�3�5 �7�3�0�6�6�9�9�9/让我彻夜感到难受
[02:23.17]�1�1�7�5 �8�9�4�5�7�5�0�5 �8�3�9�3 �9�7�9�5�1�9 �1�9�1�9�6�9 �3�5�8�5�2�6 �8�9�4�5�7�5�7�5�3�1/当雨停止 你也跟着缓缓地停下了步伐
[02:33.14]
[02:33.77]�8�3�2�3�7�5�0�9 �3�3�3�5 �9�1�2�3�7�3 �8�3�3�1 �2�3�3�1�0�7 /尽管现在已经没有能到你身旁的路
[02:39.20]�3�1�8�5 �6�8�1�6�6�3 �8�3�0�7 �1�5�0�1/但当我看着幸福的你
[02:44.46]�8�5 �8�9�9�3�9�3 �3�6�2�5�1�3�7�5 �8�1 �3�8�3�5 �2�1 �3�3�2�5�9�5/就算这样 我也会微笑
[02:50.13]�6�5�3�3 �8�9�7�9 �2�3�2�5�3�7�9�1�8�3因为我已经没有力气 再去挽回你
[02:55.17]
[02:55.49]�1�1�7�5 �2�7�8�9 �8�9�2�7 �8�1�0�7 �4�9�2�3�2�5/在下雨的日子里 你找上了我
[03:00.58]�0�7�3�5 �1�5�3�5 �7�3�0�6�6�9�9�9/让我彻夜感到难受
[03:05.91]�1�1�7�5 �8�9�4�5�7�5�0�5 �8�3�9�3 �9�7�9�5�1�9 �1�9�1�9�6�9 �3�5�8�5�2�6 �8�9�4�5 �7�5�7�5�3�1/当雨停止 你也跟着缓缓地停下了步伐
[03:15.53]
[03:17.10]�2�5�4�7�6�1 �8�2�8�1�0�3�0�9 �7�5 �3�3�3�1 �2�5 �2�5�3�1�7�5�2�5/反正是要结束的一切 现在又能如何
[03:19.70]�9�7�8�7�7�5 �6�3�6�7�8�1 �6�9�8�9 �7�7�3�1 �9�9�9�7�2�5�3�5 �8�1�4�9�0�3/只是迟来的后悔 总是会下雨的
[03:22.43]�1�1�8�9 �6�0�1�8 �2�7�9�1�8�3 �7�1�2�2 �0�5�1�6�9�7�7�5�3�1/所以这一切都会轮回的吧
[03:25.33]�8�9�4�7�7�9 �8�1�0�5 �8�9�3�1�1�9�2�9 �8�1�9�3 �8�9�4�7�7�5�3�1/当雨停止 我也会停下来了吧
[03:27.73]
[03:30.76]�1�1�8�9 �6�0�1�8 �2�7�9�1�8�3 �7�1�2�2 �0�5�1�6�9�7�7�5�3�1/总是会下雨的 所以这一切都会轮回的吧
[03:35.74]�8�9�4�7�7�9 �8�1�0�5 �8�9�3�1�1�9�2�9 �8�1�9�3 �8�9�4�7�7�5�3�1/当雨停止 我也会停下来了吧
[03:38.72]
[03:45.72]转载时必带制作:感想(lorkicha) 转自 感想 百度空间 感谢翻译:翻滚吧姨母
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式