Question

英语翻译。。在线等，，急。。

1）上个星期他们开始计划期末考试。
2）香港的天气与北京的差别很大。
3）我喜欢云南，因为那里气候宜人。
4）我当时很兴奋，以至于完全没有感到冷。
5）这是一段非常开心的经历（experience），我希望能很快再次来到这里。
6）在我旅行的第二天，我和朋友参观了长城。
7）布朗夫妇已经结婚十年了。
8）我去过北京两次。我是在2001年和2004年去那里的。
9）什么时候是游览扬州的最佳时间？
10）这公园是如此的美丽以至于我忍不住地拍照（can‘t help doing sth）
11）后天可能有雨。
互译
so on （） go in （） 听关于旅游方面的无线电节目（） 希望碰到某人（）

Answer 1

1） They started planning on the final last week
2) The weather in Hongkong is very different from the weather in Beijing
3) I like Yunnan because the weather there is very good
4) I was so excited that time that i ignored the coldness
5) This is a very pleasant experience, I hope I can come here again very soon.
6) I visited Changcheng with my friend on the second day of my journey
7) The Browns has been married for ten years
8) I have been to Beijing twice. I went there in 2001 and 2004
9) What is the best time to visit Yangzhou?
10) This park is so beautiful that I can't help myself stoping taking pictures
11) The day after tomorrow may rain.

so on---是指举例的时候的等等
go in---有进入……的意思
听关于旅游方面的无线电节目-----listen to the radio programs about traveling

希望碰到某人----- want to meet somebody.

Answer 2

1. They began making revision plans for the final exams last week.
2. HK's weather is very different from Pekin.
3. I like Yunnan because of the good weather there.
4. I was so excited to feel cold.
5. This is a terrific experience, I would very much like to be hereagain.
6. This is my 2nd day of the trip. My friend and I visited the Great wall.
7. Mr. and Mrs. Brown have been married for 10 years.
8. I've been to Pekin 2 times. I went there in 2001 and 2004.
9. What's the best time to visit Yangzhou ?
10.This park's too beautiful that I can't help taking pictures all the time !
11.It might rain the day after tomorrow.

Answer 3

1. they started the final test last week.
2. there's a big difference between the weather in Beijing and the weather in Hongkong.
3. i love Yuannan, because the weather in there is great.
4. i was so excited that i didn't feel cold at all.
5. this is a very happy experience, i hope i can be here again as soon as possible.
6. on the second of my trip, my friend and i visited the Great Wall.
7. Mr. Brown and Mrs. Brown have been married for ten years.
8. i have been Beijing twice, in 2001 and 2004
9. when is the best season to visit YangZhou.
10. this park is so beautiful that i can't help taking pictures of it.
11. there might be rainning the day after tomorrow.