Question

天空之城日语歌词音译

久石让的“天空之城”的日语歌词音译

Answer 1

天空之城
あの地平线（ちへいせん）　辉（かがや）くのは
どこかに君（きみ）を隠（かく）しているから
たくさんの灯（ひ）がなつかしいのは
あのどれかひとつに　君（きみ）がいるから
さあ　でかけよう　ひときれのパン
ナイフ　ランプ　かばんにつめこんで
父（とう）さんが残（のこ）した　热（あつ）い思（おも）い
母（かあ）さんがくれた　あのまなざし
地球（ちきゅう）はまわる　君（きみ）をかくして
辉（かがや）く瞳（ひとみ）　きらめく灯火（ともしび）
地球（ちきゅう）はまわる　君（きみ）をのせて
いつかきっと出会（であ）う　仆（ぼく）らをのせて
父（とう）さんが残（のこ）した　热（あつ）い思（おも）い
母（かあ）さんがくれた　あのまなざし
地球（ちきゅう）はまわる　君（きみ）をかくして
辉（かがや）く瞳（ひとみ）　きらめく灯火（ともしび）
地球（ちきゅう）はまわる　君（きみ）をのせて
いつかきっと出会（であ）う　仆（ぼく）らをのせて
ano chiheisen kagayaku no wa
doko ka ni kimi o kakushite iru kara
taku-san no hi ga
natsukashii no wa
ano dore ka hitotsu ni
kimi ga iru kara
saa dekake you
hitokire no PAN
NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete

Answer 2

a no qi he yi sai um
ka ga ya ku no wa
duo ko ka ni ki mi ou
ga ku xi de yi lu ka lata ku sa no hi ea
na ci ka xi yi no wa
a no duo le ka hi tuo zi ni
ki ni ea yi lu ka nasa de ka ke yo o
hi duo ki le nou pa um
la mi gu la mi gu ga ba um ni
zu me ko um de

go sa la no ko xi ta
a zi yi o mo yi
ta sa la ku le ta
a no ma na za xiji kiu u wa ma wa lu
ki mi o ka ku xi de
ka ga ya ku hi duo mi
ki la me ku duo mo xi liji kiu u wa ma wa lu
ki mi o no se de
yi zi ka ki duo de a wu
mo gu na o no se de

go sa la no ko xi ta
a zi yi o mo yi
ta sa la ku le ta
a no ma na za xi