Question

请帮忙翻译一段话

翻译”昨天已收到您的EMAIL,首先感谢您对我申请的批准。其次我想知道如果我想在中国递交护照和费用，是否需要通过VFS China来递交和支付人民币？”还是仍旧需要通过bank draft 支付美金？

Answer 1

Have received your EMAIL yesterday, first of all thank you for your application to me for approval. Second I want to know if I would like to submit a passport in China and fees, whether to need through the VFS China to submit and pay in RMB? "Still need to pass the bank draft to pay dollars?呵呵，你要出国么，我也想呢，等我过了专业六级我也要出国。

Answer 2

Hello
Many thanks for your email advising the acceptance of my application.

I wonder if i am supposed to delivery the passport and pay the fee in RMB via VFS China or just make the transfer in US dollars via Bank Draft.

Looking forward to hearing from you soon.

Best regards,

Answer 3

I have received your email yesterday. I would like to thank you for accepting my application, also I would like to inquire about the fee for submitting VISA in China, is it applied and paid through VFS China? Is it paid in Chinese Yuan? Or should it still be paid through bank draft using USD?

是出国吗？去哪里呢~

Answer 4

I got your email yesterday. At first, I appreciate your approval of my application. Then I wonder if I can hand in my passport and pay the fee via VFS China in China. Do I still need to pay in USD by bank draft?