Question

请高手帮忙翻译下.......................

摘要

现代社会中，一个企业形象的好坏与企业的经营绩效存在着确定的因果关系。VI策划可以向社会大众显示企业的个性和风格，这种形象有一种无形的文化附加值促使社会大众的认同感和信赖感。
在社会大众目光中，文化附加值高的企业是是名牌企业，名牌是信任的标志，是荣耀的象征，名牌所引申出来的气质和身价，使一些人才愿意离开其他企业而来到名牌企业，会让社会大众对文化附加值高的企业有一种共同的认同感和信赖感
VI是企业理念、战略、品牌、行为的集中表现，构成了企业的基本要素，也是企业对内对外和取得大众认同的统一符号。据统计，在人的生理情报摄取功能中，视觉情报约占80%。所以说VI是CI系统中最具有传递力和感染力的系统。
第一章简要介绍了本系统的标志设计总体线路。第二章概述了本系统在实际环境中运用的功能，介绍了功能模块设计、运用规则。

关键词: CI ,VI ,设计,标志

请将此段话翻译成英文,一定追加200分说到做到!!!!!

Answer 1

In modern society, an enterprise's good image or bad one related with the enterprise managing that there are existing the causal relationship ascertaining that in achievement effect. VI individuality and style plotting to be able to show masses of society enterprise, this image has one kind of intangible culture to append value urging acception of masses of society to feel and to trust feeling.
VI is enterprise's idea , strategy , the brand , the behavior concentrating show, the basic key
element having composed enterprise's, is also that enterprise is internal and external and gets the unified sign that masses accepts. According to the statistics, in people's physiology intelligence intake function, optesthesia intelligence accounts for 80% about. Therefore saying VI is CI have the system transferring the force and appeal most in system. The first chapters are brief circuit
having introduced that the originally systematic sign designs population. Second chapters have
summarized the function that system middle applies to actual environment , have introduced that the function module designs , wields regulation.

Keywords: CI , VI, design , indication

Answer 2

追加只能最多50分，这是系统设置的。
飘过~~