迪士尼主题曲《小小世界》的中文和英文歌词是什么?

 我来答
匿名用户
2013-03-29
展开全部
小小世界(普通话)
这是欢乐美丽的小世界
这是甜美幸福的小世界
啊 我们来跳舞
我们歌唱 歌唱美丽的小世界

这是一个小小世界
这是一个小小世界
这是一个小小世界
这是小世界

世界真细小(粤语)

人人常欢笑 不要眼泪掉
时时怀希望 不必心里跳
在那人世间 相助 共济
应知人间小得俏

世界真细小小小
小得真奇妙妙妙
实在真系细世界
娇小而妙俏

柔柔阳光照 兼有朗月耀
良朋同欢聚 相依相对笑
万里难隔阻 心里情长照
应知人间小得俏

世界真细小小小
小得真奇妙妙妙
实在真系细世界
娇小而妙俏Written by: Richard M. Sherman and Robert B. Sherman

It's a world of laughter
A world of tears
It's a world of hopes
And a world of fears
There's so much that we share
That it's time we're aware
It's a small world after all

There is just one moon
And one golden sun
And a smile means
Friendship to ev'ryone
Though the mountains divide
And the oceans are wide
It's a small world after all

It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small, small world
51...1@qq.com
推荐于2017-09-11
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:3000
展开全部
小世界(普通话)
这是欢乐美丽的小世界
这是甜美幸福的小世界
啊 我们来跳舞
我们歌唱 歌唱美丽的小世界
这是一个小小世界
这是一个小小世界
这是一个小小世界
这是小世界
世界真细小(粤语
人人常欢笑 不要眼泪掉
时时怀希望 不必心里跳
在那人世间 相助 共济
应知人间小得俏
世界真细小小小
小得真奇妙妙妙
实在真系细世界
娇小而妙俏
柔柔阳光照 兼有朗月耀
良朋同欢聚 相依相对笑
万里难隔阻 心里情长照
应知人间小得俏
世界真细小小小
小得真奇妙妙妙
实在真系细世界
娇小而妙俏Written by: Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
It's a world of laughter
A world of tears
It's a world of hopes
And a world of fears
There's so much that we share
That it's time we're aware
It's a small world after all
There is just one moon
And one golden sun
And a smile means
Friendship to ev'ryone
Though the mountains divide
And the oceans are wide
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small world after all
It's a small, small world
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
一颗小芒果丫
高粉答主

2019-04-05 · 不定时分享
一颗小芒果丫
采纳数:209 获赞数:280581

向TA提问 私信TA
展开全部

歌曲:小小世界

歌手:童心少儿合唱团

填词:无

谱曲:无

歌词

it's a small world after all

毕竟世界很小

it's a small world after all

毕竟世界很小

it's a small world after all

毕竟世界很小

it's a small, small world

这是一个小小的世界

it's a world of laughter

这是一个充满欢笑的世界

a world of tear

泪的世界

it's a world of hopes

这是一个充满希望的世界

and a world of fears

还有一个充满恐惧的世界

there's much that we share

我们分享了很多

that time that we're aware

我们意识到的那一次

it's a small world after all

毕竟世界很小

it's a small world after all

毕竟世界很小

it's a small world after all

毕竟世界很小

it's a small world after all

毕竟世界很小

it's a small, small world

这是一个小小的世界

there is just one moon

只有一个月亮

and a golden sun

还有金色的太阳

and a smile means

微笑意味着

friendship to everyone

对每个人的友谊

though the mountains are high

虽然山很高

and the oceans are wide

海洋浩瀚无垠

it's a small world after all

毕竟世界很小

it's a small world after all

毕竟世界很小

it's a small world after all

毕竟世界很小

it's a small world after all

毕竟世界很小

it's a small, small world

这是一个小小的世界

扩展资料:

歌手乐团童心少儿合唱团演唱的《小小世界》,英文名是《small world》。歌曲被收藏在由由中唱深圳公司发行于2002年02月18日的专辑《世界最爱儿歌经典2》中,这也是一首经典的儿歌。

《小小世界》由于歌词简单,旋律清晰,很适合早期儿童的教育,所以这首歌曲被翻唱为各种语音,这首歌曲也被歌手组合小蓓蕾组合演唱过。

《小小世界》的国语版还被歌手王语馨演唱过,收纳于其在2018年6月13日上传于音乐平台的专辑《以爱之名(慈善专辑)》中。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蔚蓝星空丨萌
2014-04-04
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1389
展开全部
小小世界(普通话)
这是欢乐美丽的小世界
这是甜美幸福的小世界
啊 我们来跳舞
我们歌唱 歌唱美丽的小世界
这是一个小小世界
这是一个小小世界
这是一个小小世界
这是小世界
世界真细小(粤语)
人人常欢笑 不要眼泪掉
时时怀希望 不必心里跳
在那人世间 相助 共济
应知人间小得俏
世界真细小小小
小得真奇妙妙妙
实在真系细世界
娇小而妙俏
柔柔阳光照 兼有朗月耀
良朋同欢聚 相依相对笑
万里难隔阻 心里情长照
应知人间小得俏
世界真细小小小
小得真奇妙妙妙
实在真系细世界
娇小而妙俏Written by: Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
It's a world of laughter
A world of tears
It's a world of hopes
And a world of fears
There's so much that we share
That it's time we're aware
It's a s ... 展开全部>
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式