Question

哪位好心人帮忙翻译一下。。。急急急。。。。

埃穆特尔旅馆是一所主要针对18-25岁的年轻学生的综合性旅馆，这里有多功能厅，烧烤房、商务/票务中心及健身房等设施；是观光、购物、会议商务洽谈的绝佳选择。旅馆位于一个工业城市内，交通便利，靠近最繁华的商业街，毗邻都会名城时尚购物中心及文化遗产。我们埃穆特尔旅馆以"诚信为本、宾客至上、经济实惠"的经营理念，舒适的环境和一流的服务，竭诚欢迎您光临。
而且最重要的是，埃穆特尔旅馆周边有很多商务公司，是商务办公的聚集地。
翻译成英文，谢谢各位啦~~

Answer 1

埃穆特尔旅馆是一所主要针对18-25岁的年轻学生的综合性旅馆。
Aimuteer Hotel is a integrated hotel mainly focusing on young students from 18-25 years old.
这里有多功能厅，烧烤房、商务/票务中心及健身房等设施；
There are facilities including multifunctional hall, barbecue rooms, business/tickets centers and gymnasium etc.
是观光、购物、会议商务洽谈的绝佳选择。
It will be a great choice for tourism, shopping and business meetings.
旅馆位于一个工业城市内，交通便利，靠近最繁华的商业街，毗邻都会名城时尚购物中心及文化遗产。
The hotel is located in an industrial city, beside the bustling commercial street, shopping centers and culture heritage. The transport is also very convenient.
我们埃穆特尔旅馆以"诚信为本、宾客至上、经济实惠"的经营理念，舒适的环境和一流的服务，竭诚欢迎您光临。
We Aimuteer Hotel in request of “good faith, guest first, economical” business philosophy, comfortable environment and first-class services sincerely welcome your visit.
而且最重要的是，埃穆特尔旅馆周边有很多商务公司，是商务办公的聚集地。
Furthermore, Aimuteer Hotel is a gathered business office rounded by many business enterprises.

Answer 2

Aimuteer hotel is a mainly young students, aged 18-25 comprehensive hostels, here are multi-function hall, the barbecue, Business / ticketing centre and a gymnasium and other facilities, tourism, shopping, meeting the business talks An excellent choice. Hostel is located in an industrial city, transport facilities, and around the bustling commercial street, the city will be adjacent to shopping centers and cultural heritage of fashion. We Aimuteer hostels to the "good faith, guests first, affordable" business philosophy, and a comfortable environment and first-class services, sincerely welcome your visit.
And most importantly, the Aimuteer hostels around a lot of business, the business office to gather

Answer 3

Aimuter hotel is a all-around hotel major serves guests are mainly 18-25years of young students,there are functional hall,babecue house.business/ticket center and gym/exercise facilities;it’s a option choice for travel.shopping.business conference.it sites in a industilized city,traffic covinience,close to the most developed business street(downtown),the moden city shopping mall and cutural heritages were next to it.
Our aimuter hotel take’ based on seceretity .guest is god. substancial economy’to our executivie conception,confortable enviroment and superior service,look forward you here.
And the most important is that there are a lot of business corporations around aimuter hotel,is habitat of business office.

Answer 4

Aimuteer hotel is a mainly young students, aged 18-25 comprehensive hostels, here are multi-function hall, the barbecue, Business / ticketing centre and a gymnasium and other facilities, tourism, shopping, meeting the business talks An excellent choice. Hostel is located in an industrial city, transport facilities, and around the bustling commercial street, the city will be adjacent to shopping centers and cultural heritage of fashion. We Aimuteer hostels to the "good faith, guests first, affordable" business philosophy, and a comfortable environment and first-class services, sincerely welcome your visit.
And most importantly, the Aimuteer hostels around a lot of business, the business office to gather.

请楼主参考。

Answer 5

你要翻译成什么啊？也不清楚，你在急别人也帮不了你啊