初,太祖侧微,普从之游,即有天下,普屡以微时所不足者言之,翻译

……... …… 展开
 我来答
老巫婆你送后
高粉答主

2020-11-04 · 每个回答都超有意思的
知道小有建树答主
回答量:2687
采纳率:100%
帮助的人:67.1万
展开全部

当初,太祖地位卑微时,赵普跟他交游,得了天下之后,赵普屡次谈起卑微时二人交往中的一些不足之处。

出自宋朝脱脱的《宋史·赵普传》。

原文

普曰:“太原当西、北二面,太原既下,则我独当之,不如姑俟削平诸国,则弹丸黑子之地,将安逃乎?”帝笑曰:“吾意正如此,特试卿尔。”初,太祖侧微,普从之游,既有天下,普屡以微时所不足者言之。太祖豁达,谓普曰:“若尘埃中可识天子、宰相,则人皆物色之矣。”自是不复言。

译文

赵普说:“太原阻挡着西、北两面,太原攻下来后,就要由我们来独挡了,不如暂且等到平定各国后,那么太原这样的弹丸棋子大的地方,还能逃到哪里去吗?”太祖笑道:“我的想法正是这样,只是试探一下你罢了。”当初,太祖地位卑微时,赵普跟他交游,得了天下之后,赵普屡次谈起卑微时二人交往中的一些不足之处。太祖性格豁达,对赵普说:“假如在尘土中就可以辨识天子、宰相,那么人人都可以去访求了。”从此赵普不再谈论。

扩展资料:

《宋史》卷帙浩繁,共两千多人的列传,比《旧唐书》列传多出一倍,《周三臣传》将韩通、李筠、李重进同列,横跨五代至宋初,弥补过去新旧五代史之不足。根据宋朝的情况,《宋史》还有《奸臣》四卷、《叛臣》三卷,为蔡京、黄潜善、秦桧、张邦昌、刘豫等所作的传记;另有《道学》四卷,为周敦颐、程颢、程颐、张载、朱熹等道学人物所作的传记。

赵普,字则平,北宋政治家。后梁龙德二年(922)生于幽州(今北京城西南),后唐末年,相继迁居常州(今河北省正定县)、洛阳(今河南省洛阳)。普智谋多,读书少,有“半部《论语》治天下”之说。

匿名用户
2013-03-30
展开全部
开始的时候,太祖(赵匡胤)的势力比较弱小,赵普仍然忠心耿耿地跟随太祖。当后来太祖得了天下做了皇帝时,赵普经常用当初太祖不得意时所犯过的错误之类的往事,来劝谏太祖皇帝。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
幻月冰境
2013-03-29 · TA获得超过1万个赞
知道小有建树答主
回答量:868
采纳率:0%
帮助的人:1361万
展开全部
开始的时候,太祖(赵匡胤)的势力比较弱小,赵普仍然忠心耿耿地跟随太祖。当后来太祖得了天下做了皇帝时,赵普经常用当初太祖不得意时所犯过的错误之类的往事,来劝谏太祖皇帝。

采纳哦,我是第一个
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
三秒一次吧
2013-03-29 · TA获得超过289个赞
知道答主
回答量:33
采纳率:100%
帮助的人:11.6万
展开全部
当初,太祖贫困时,普(就已经)与太祖交往了;等到太祖取得了天下之后,普还是拿太祖贫贱时的缺点来说太祖
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式