Question

急求英文翻译。高手进来！！！

1.Cyrielle 这个名字怎么读？求标准读音。
2.你可以坐520公交到终点站下车，或者做的士过来。求翻译
3.你可以到A5写字楼下面等我，我带你走过去。求翻译

Answer 1

1. 名字的读音一要看这名字的源是哪里（因我们外国人看起写法通常看不出是哪里人），比如是意大利人还是英国人，念法是有区别的；没必要去纠结到底怎么读，当你跟这个人说话叫她名字时自然可以问下。举个例子：我一客户名字BELA，我电话过去读BE第一声，LA第二声，接线员就知道是谁，而接线员却读BE第二声，LA第一声。你这个名字你可以读SAIRUILI或SAIRUIER，没关系，人家知道你叫她。
2. You can take Bus # 520 to the last station or take a taxi to get here.
3. You can await me at building A5 then I will bring you there.

Answer 2

这应该是个名字，你可以直接问对方怎么读，这样比较礼貌。
You can take bus No. 520 to the terminal station or take a taxi.
You might as well wait by the A5 office building and I will take you there.

Answer 3

1、名字的话直接询问对方比较礼貌
2、You can take the 520 bus to the last stop , do taxi over
.3、
You can go to the A5 office following waiting for me, I will take you to the past .

Answer 4

1.see-real
2.You can take the number 520 bus to the last stop or take a taxi.
3.You can wait me at the building A5, I'll take you there.