Question

谁能帮我把下面的中文翻译成英文?谢谢

资本资产定价模型是现代金融学的奠基石，它揭示了资本市场基本的运行规律，对于市场实践和理论研究都具有重要意义。尽管资本资产定价模型在理解和应用上都相当容易，但随着进一步发展，这个模型也暴露出各种缺陷，本文简要评述资本资产定价模型，挖掘该模型的缺陷，探讨如何解决这个模型暴露出的缺陷，并将对其进行可行性修正与扩展。

请勿用在线翻译等软件工具。

Answer 1

资本资产定价模型是现代金融学的奠基石，它揭示了资本市场基本的运行规律，对于市场实践和理论研究都具有重要意义。尽管资本资产定价模型在理解和应用上都相当容易，但随着进一步发展，这个模型也暴露出各种缺陷，本文简要评述资本资产定价模型，挖掘该模型的缺陷，探讨如何解决这个模型暴露出的缺陷，并将对其进行可行性修正与扩展。
Capital Asset Pricing Model is the foundation stone of modern finance theory. It reveals the basic operation rules of the capital market and it is important in market practice and theory research. CAPM is quite easy to understand and use, but with further development, several limitations emerged from this model. This thesis would comment on CAPM shortly, dig into the limitations of the model, discuss how to resolve these limitations, and make some feasible modify and extension to it.

这样应该可以了

Answer 2

The list price model of the capital property is a modern the finance learn of lay foundation stone a stone, it announced to public the basic movement regulation of the capital market and study to all have important meaning to the market fulfillment and the theories.Though the list price model of the capital property is on the comprehension and the application all very easy, along with the further development, this model also exposes a various blemish, this text list price model of the capital property of the synopsis comment, scoop out that model of blemish, study how solve this model to expose the blemish of , and as to it's will carry on possibility correction and expand.

Answer 3

Capital Asset Pricing Model of modern finance is the foundation stone, it reveals the basic operation of the capital market laws, to the market practice and theoretical research of great significance. Although the capital asset pricing model in understanding and application are very easy, but with further development, this model also exposed shortcomings, the paper briefly reviewed the capital asset pricing model, and tap the shortcomings of the model on how to solve this model exposed The flaw, and its amendments and the feasibility of expansion.