Question

英语问题请各位帮下忙

So it strikes this almost ideal balance between the best possible taste and the best possible nutritional outcome."

译文：因此这样就可以在获得最佳味道和最营养的结果之间达成可能理想的平衡结果。
strike我知道是撞击和罢工的意思，在这里怎样去理解啊

Answer 1

这里strike是达成（找到）……平衡。例如：
At times like that you have to strike a balance between sleep and homework.
在那样的时候，你得在睡眠和家庭作业之间找到一种平衡

Answer 2

strike a balance between A and B 在A和B之间找到一个折中的办法。
望采纳，祝开心~！