Question

“我们希望你快点好起来”用英语怎么说？

Answer 1

我们希望你快点好起来的英文：We hope you get better soon

soon 读法 英 [suːn]  美 [sun] 

adv. 快；不久，一会儿；立刻；宁愿

短语：

1、sooner or later 迟早，早晚

2、coming soon 即将来临；马上就来

3、how soon 多久；多快；多少时间之后

4、write soon 尽快回信

5、soon you will see 很快你就将知道；不久 你将看到

扩展资料

一、soon的词义辨析：

soon, at once, shortly, presently, immediately这组词都有“立刻，马上”的意思，其区别是：

1、soon 常用词，指行动快，完成速度快。

2、at once 口语中常用，语气强烈，指时间紧迫，一刻也不能耽误。

3、shortly 和soon同义，指动作发生或完成的速度之快。

4、presently 指不久、即将。

5、immediately 指做完一件事后，立即就做另一件事，中间一般没有明显的时间间隔。

二、soon的近义词：shortly

shortly 读法 英 ['ʃɔːtlɪ]  美 ['ʃɔrtli] 

adv. 立刻；简短地；唐突地

短语：

1、shortly after 不久之后，很快

2、shortly before 前不久；在...之前不久

3、shortly afterwards 不久以后；没过多久

例句：

Shortly after moving into her apartment, she found a job.

搬进公寓后不久她就找到了一份工作。

Answer 2

我们希望你快点好起来 的相关例句 全部释义例句
共找到200条我们希望你快点好起来相关的例句 1. I hope the good weather back soon. 真希望天气快点好起来.
来自互联网
2. Give her my best regards and tell her I hope she'll get well soon. 请代我向她问好,告诉她我希望她快点好起来.
来自互联网
3. I hope you feel better soon! Don't forget to come out and play with us. 我希望你尽快好起来! 别忘了出来和我们一起玩.
来自互联网
4. I wish you'd pack yourself off. 我真希望你快点离开这儿.
来自《简明英汉词典》
5. We admire at your fortune. 我们羡慕你的好运气.
来自《简明英汉词典》
6. We hope that we will be better paid.我们希望得到更好的报酬.
来自《简明英汉词典》
7. I hope you can make up your mind quickly. 我希望你快点下决心.
来自辞典例句
8. We hope for an early production of your film. 我们希望你导演的电影早日上演.
来自辞典例句
9. We wish you hadn't said, " Liar "! 我们希望你没说 “ 你撒谎 ”.
来自辞典例句 10. We want you to be a good boy, and live a clean, righteous life. 我们希望你是个好孩子, 过纯洁而正当的生活.

Answer 3

我们希望你快点好起来
We hope you get well soon

hope sb do sth
网络释义
希望某人做某事

get well soon
基本翻译
早日康复
网络释义
GET WELL SOON:早日康复 |

Answer 4

可以说
I hope you get well really soon.
I hope you feel better soon.
作为口语可以随意一些。
get well 还是get better 关系不大。

Answer 5

We hope you will get well soon.