简单的翻译

Thisboyismakingamistake.Highschoolandcollegeofferyouthebestchancetolearnbroadly-much,... This boy is making a mistake.High school and college offer you the best chance to learn broadly - much,history,various sciences-and to do projects with other kids that teach you first-hand about group dynamics.It's fine to take a deep interest in computers,dance,language or any other discipline,but not if it jeopardizes breadth.
If you fall into an obsessive pattern in high school.you're got two problems One is that you're unlikely to change when you go to college.The other is that if you don't get reasonably good grades,it's hard to go to a college that has highly motivated,capable student who can really help you learn about the world.
In college it's approgriate to think about specialization.Getting real expertise in an area of interest can lead to success-unless the specialty ends up being a dead end or you're not good at Graduate school is one way to get specialized know ledge although extended college education isn't always a good investment from a purely ecnonmic standpoint
展开
批发部落
推荐于2017-11-25 · TA获得超过179个赞
知道答主
回答量:76
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
This boy is making a mistake.High school and college offer you the best chance to learn broadly - much,history,various sciences-and to do projects with other kids that teach you first-hand about group dynamics.It's fine to take a deep interest in computers,dance,language or any other discipline,but not if it jeopardizes breadth.
这男孩犯了个错误。高中和大学(能)为你提供拓宽见识的最好契机——很大一部分是在历史和各种科学方面——(你还能)与伙伴一起立项研究,这直接锻炼了你的团队意识。对计算机、舞蹈、语言或其他科目产生浓厚兴趣也是好的,但(过于专一而)影响活动的广度也不好。

PS这里面的college是指只有本科,没有研究生院的大学。
If you fall into an obsessive pattern in high school.you've got two problems。 One is that you're unlikely to change when you go to college.The other is that if you don't get reasonably good grades,it's hard to go to a college that has highly motivated,capable student who can really help you learn about the world.
如果你在高中陷入一种分神的状态,你就面临了两个问题:一是进大学是你不太容易改变自己,再有就是如果你未能拿到理想的好成绩,就不太可能(会愿意)去那些拥有能动性极强的、有能力的、能真正帮助你认知世界的学生的学院了。

In college it's appropriate to think about specialization.Getting real expertise in an area of interest can lead to success-unless the specialty ends up being a dead end or you're not good at Graduate school is one way to get specialized know ledge although extended college education isn't always a good investment from a purely ecnonmic standpoint
在大学里,想想专业是不为过的的(楼主appropriate打错了)。真正专注与一个领域能引领你走向成功——除非这个专业最后是个死胡同,或是你不在行。研究生院是一种得到专业知识的好方法,尽管延长的大学教育从纯经济角度看,并不总是一种好的投资(楼主economic打错了哦~)。
shek2046
2008-05-12 · TA获得超过1096个赞
知道小有建树答主
回答量:760
采纳率:0%
帮助的人:616万
展开全部
这男孩正在犯一个错误。高中和大学给你提供广泛学习诸如历史等各类科学的最好机会,也有机会和其他孩子一起策划方案,直接教会你团队动力。如果你对电脑,舞蹈,语言或者其他的学科有很深兴趣的话也不错,不过如果危害到你学习的宽度那就不好了。

如果你在高中就掉进沉迷兴趣的模式,就会产生两个问题。一是当你到了大学也会继续沉迷,另外一个就是如果你没有相当好成绩,那上大学,上那个有很多有动机,有能力的学生帮助你了解世界的大学,将会变成一件困难的事。

在大学里考虑自己的专长是件好事。成为某个兴趣领域的专家可以让你成功--除非这个专业最后成为死胡同,或者你不擅长读研究生。读研究生是个取得专业知识的好方法,即使从纯粹的经济角度来说,考研不永远是个好投资。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
欲之南海
2008-05-12 · TA获得超过147个赞
知道小有建树答主
回答量:187
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这一个男孩正在犯错。中学和学院提议你那最好机会宽广地学习 - 很多,历史,各种不同的科学-和到做计画与其他的小孩哪一教你第一手有关小组动力学.它是罚款拿一深处兴趣在计算机中,跳舞,语言或者任何的其他训练,但是不如果它危害宽度。
如果你进入一个妄想的式样之内的秋天在高 school.you 是得到二个问题一是你不可能到变化当你去学院的时候。另一个是如果你做不适度地拿善行等级,它是困难去一个学院哪一有高度地给与动机,真的装于罐头的有能力的学生帮忙你学习世界。
在学院中,它是 approgriate 想特别化。是在一个重要区域中能导致成功-除非专门结束在作为一个尽头上面或者你是不善行在研究所是一方法拿特殊化知道岩架虽然广大的学院教育不总是善行投资从一纯粹地 ecnonmic 立场
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
aaaa10000
2008-05-12 · TA获得超过448个赞
知道小有建树答主
回答量:516
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这个男孩犯一个错误。高中和学院提议您最佳的机会宽广地学会-,历史,各种各样科学和做项目与直接教您关于群体动力学的其他孩子。没有,如果它危害广度,它优良是深刻的对计算机,舞蹈、语言或者其他学科感兴趣,。
但如果您在高校.你分成一个萦绕样式得到二个问题你是您是不太可能改变,当您去学院。其他是,如果您没得到合理地好成绩,去有有高度积极性,可胜任的学生可真正地帮助您得知世界的学院是坚硬的。

在学院它是考虑的适当专业化。得到真正的专门技术在兴趣范围可能带领,成功除非专业结束上升死角或您不是好在研究生院是单程得到专门研究知道壁架,虽然延长的大学教育总不是有利的投资从一个纯粹经济立场
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
来谧及情文
2020-06-22 · TA获得超过1122个赞
知道小有建树答主
回答量:2076
采纳率:100%
帮助的人:10.1万
展开全部
聪明
smart
/
clever
/
intelligent
愚蠢
foolish
/
dumb
/
stupid
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式