Question

寻找英语翻译高手！请帮忙翻译以下内容，急！谢谢！

Get The Biggest Bang For Your Marketing Buck!
Today’s business environment is more competitive than ever. You simply can’t afford not to have your Sales and Marketing teams working together. Giving teams the right solution will help them do their jobs better, shorten the sales cycle, enhance first impressions, follow through on all “responses” and leads with the appropriate resource, and generally become more productive. These solutions also can help you to track and to calculate ROI for each campaign, but more importantly to understand what worked and what didn’t so you can proactively refine campaigns for better results.
请不要用翻译软件，因为翻译软件通常翻得不准确，有劳英语高手，谢啦！

Answer 1

新的方法来得到最大的帮了你的钱！

Hello Friends!您好，朋友们！

I have some pretty exciting news to tell you about this week.我有一些相当令人激动的消息告诉你，这周。 We are constantly trying to improve Legacy Games so that our customers have the best gaming experience possible.我们正不断努力提高游戏的遗产 ，使我们的顾客有最好的游戏体验。 Our number one priority is to make sure that our members have as much choice as possible.我们的首要工作是要确保我们的成员拥有尽可能多的选择，尽可能。 Did you know that Legacy Games adds 4 to 5 new games everyday ?你知道的遗产，游戏增加了4至5新的游戏，每天 ？ You can almost always find new games on Legacy Games before anywhere else!您可以几乎总是寻找新的游戏， 游戏的遗产之前，其他地方！

So…the big news of the week is that Legacy Games has just launched our “You buy, you choose” program.所以…大的消息，本周是遗产，游戏刚推出的“你买，您可以选择”计划。 We now give you, the customer, the option to choose from which of our many vendors you would like to purchase a game.我们现在给你，客户，可以选择从我们的许多供应商您想购买的游戏。 You may be thinking “How does this benefit me?” Well, I’ll tell you.您可能会思考“如何，这是否有利于我” ？那么，我会告诉你。

You can buy a game on Legacy Games from any vendor that sells it, so if you already participate in a subscription program or game club from another game portal, you can still take advantage of the special pricing that they offer.你可以购买一个游戏对游戏的遗产由任何供应商销售，所以，如果您已经参加在订阅程序或游戏俱乐部从另一个游戏门户，您仍然可以利用特殊定价，他们所提供的。
You can search for games by vendor, so you know which games are available for purchase from each unique provider.
您可以搜索游戏，由供应商，让您了解哪些游戏可供购买，从每个独一无二的供应商。
Never miss out on any deal or special pricing, including offers from Big Fish Games, iWin, Playfirst, Real Arcade and more.
决不会错过任何列于任何交易或特殊的价格，包括提供从大鱼游戏， iwin ， playfirst ，
真正的商场和更多。
These benefits equal you saving money and time and allow you to get the most out your buck
.这些福利的平等您节省金钱和时间，让您获得最大的您的责任推卸。 Take a spin around Legacy Games and see how these improvements will make searching for games that much easier.
采取自旋周围遗留的游戏 ，看看如何将这些改善措施，使寻找的游戏，容易得多。
You can search for Big Fish Games, iWin, Playfirst, Real Arcade or you can just continue to play which ever games you want and if you decide to buy, it’s your choice who you buy them from.您可以搜索大鱼游戏， iwin ， playfirst ，
真正的房间或你可以继续发挥它有史以来的游戏，也许你想，如果您决定要购买，那是你自己的选择，谁你买他们。

All this talk about choice is making me want to choose to go play a game on Legacy Games .
这一切，谈论的选择是让我要选择到玩游戏上遗留下来的游戏 。
Why don’t you make the choice to join me?
你为什么不作出选择与我一起？

Have Fun!有好玩！

Answer 2

获得最大的X，为您的营销推卸责任！今天的营商环境更具竞争力，比以往任何时候都。你实在不能承受不将您的销售和营销团队一起工作。给予团队正确的解决方案将帮助他们做他们的工作更好，缩短销售周期，提高第一印象，后续通过对所有“反应” ，并导致与适当的资源，并普遍成为更具生产力。这些解决方案还可以帮助您跟踪和来计算投资回报率为每个运动，但更重要的是要明白什么工作，什么没有，所以你可以主动完善运动，为了取得更好的结果。

Answer 3

为你的行销钱拿最大的砰然!
今天的生意环境比平常更竞争。 你只是不能负担不要有你的售卖和行销队一起工作。给队正确的解决将会比较帮助他们做他们的工作,弄短售卖循环,提高第一印象,在所有的 "反应" 上贯彻而且由于适当的资源带领,和通常变得更能生产的。这些解决也能帮助你追踪和为每个活动计算 ROI,但是更重要的了解工作的东西 和什么没有因此你能积极的为比较好的结果精炼活动。

Answer 4

晕。。完全机译，不会译就不要译嘛。机译搂住自己也会的。

Answer 5

这是广告啊……