Question

你好！大二非专业英语生，考北外的同传

请问有没有必看的一些书？选择哪个语种作为二外学比较好？可不可以分享一些资料？现在这个专业的学费是多少？问题有点多、、、、谢谢！

Answer 1

同学你好，当然需要看书了。不过北外的同传也分为两种，一种是英汉同传，一种是复语同传（X英汉同传）。两大类方向的考试科目有点不同。英汉同传需要考二外（俄语、法语、日语、德语、西班牙语任选一）、英语基础测试（基础英语）和英汉互译（同传）；复语同传需要考二外英语、X语基础和英汉互译（复语）。参考书目请看北外研究生院官网，里面会列出来的。如果你是小语种专业考英语同传的话，二外的话你完全不用担心，会剩下很多力气。如果你是非外国语专业的学生，建议选择法语或者日语作为第二外语，因为这两种语言相对学习难度会小一些。这个专业是学术型硕士，8000元/年/生，学制2年。希望对你有帮助。

Answer 2

学费和参考书北外的官网和考研论坛上应该都能找到你需要的答案。

二外如果纯粹为了考试的话，建议选法文。。。