谁能帮我翻译一下这句话 各位日语翻译的高手们 不要用百度或者其他的谷歌翻译等 10

希望各路高手们能自己帮我翻译这句话感激不尽!!!!!万分感谢!!!越快的得分越高!!!谢谢大家!!!这句话是:本当に本当に滴の紫鱼が好き~哪位高手能帮我翻译成中文灰常感谢... 希望各路高手们能自己帮我翻译这句话 感激不尽!!!!!万分感谢!!!越快的得分越高 !!!谢谢大家!!!这句话是:本当に本当に滴の紫鱼が好き~
哪位高手能帮我翻译成中文 灰常感谢!!!
展开
 我来答
俺不是Vip
2013-03-31 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:8162
采纳率:68%
帮助的人:936万
展开全部
Today, I must lecture the content is the related legendary orchestra, everybody knew that I like in May the day, but, I deeply am still loving a foreign orchestra, beatles. everybody has the possibility not too to understand this orchestra, then lets me come to introduce for you. the beatles are in the popular music world history are greatest, most has the influence, has most singer fans, most successful orchestra. The beatles orchestra may leave its right regarding pop music's revolutionary development and influence nobody, the rock and roll development has made the very tremendous contribution regarding the worldwide scale, has affected from the 60s later several generation of rock and roll orchestra's music and the thought that the immediate influence rock and roll's transformation and the development, in Britain, the beatles orchestra have affected in the 60s until now nearly each orchestra's formation and the development. this great orchestra · arranges in order me by John (John Lennon) Paulo · Macartney (Paul McCartney) guitar player George · Harrisson (George Harrison) drummer Ringo · Starr (Ringo Starr) these four handsome guys to be composed, they come from Liverpool's worker family. in this orchestra, I most likes is John · arranges in order me (John Lennon), I like his face and the sound, what but was a pity was this orchestra only exists for ten years, John · has arranged in order me (John Lennon) also after soon is gunned down. but , they are great, I thought that they compare the cat king, Michael. Jackson are great, they changed music style, music advancement. each time I arrive at KTV, can sing their that familiar-sounding to be able detailed. I like this first song, also likes their music style, because after having listened, will very inspired. I hoped that everybody has the opportunity also to understand they!
累死我了,翻译了接近40分钟。
看看行不
你好、希望能帮到你哈!
追问
虽然说很谢谢你  但是   不好意思  我希望把日语翻译成中文
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mt25765375
2013-03-31 · TA获得超过2803个赞
知道小有建树答主
回答量:780
采纳率:0%
帮助的人:259万
展开全部
真的真的非常喜欢滴紫色的鱼
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
shizukatyan
2013-03-31 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:169
采纳率:0%
帮助的人:77.1万
展开全部
我真的真的很喜欢滴之紫鱼
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hjd463273019
2013-03-31 · TA获得超过657个赞
知道小有建树答主
回答量:421
采纳率:100%
帮助的人:238万
展开全部
滴の紫鱼是人名或者昵称么?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式