Question

吸血鬼日记的CUT歌词

Answer 1

I'm not a stranger 我不是个陌生人 No I am yours 不，我是你的陌生人 [意思是对于你来说我是陌生人] With crippled anger and tears that still drip sore  [crippled-残缺的，在这形容不时地] 伴随着不时的愤怒和泪水，它还在灼伤着往事。。。 A fragile flame aged is misery 脆弱激情的岁月虽然很痛苦 And when our hearts meet [两情相悦] 但当我们两心霎那的碰撞 I know you see 我知道你能看到 [能体会到相爱的感觉] I do not want to be afraid 我不想感到害怕 I do not want to die inside just to breathe in [不想刚刚开始就结束] 我不想在吸入你的那一刻内心就已经死去 I'm tired of feeling so numb 我厌倦了麻木 Relief exists I find it when  当我解脱来临的那一刻 I am cut 我发现我已经割去了爱。。。 I may seem crazy 我看上去似乎疯了~` Or painfully shy  [shy本意是羞愧，但另一译是受惊退缩,回避] 否则也不会痛苦的退缩 And these scars wouldn't be so hidden 这种恐惧不能被如此的隐藏 If you would just look me in the eye 如果你能看一看我的眼睛 I feel alone here and cold here   [cold只能用延伸意，冷所带来的动作，状态] 就能发现我孤独的蜷缩在这里 Though I don't want to die 虽然我还不想死 But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside 但是镇静剂就让我感到我精神的离去 I do not want to be afraid 我不想感到害怕 I do not want to die inside just to breathe in 我不想在吸入你的那一刻心就已经死去 I'm tired of feeling so numb 我厌倦了麻木 Relief exists I find it when  当我解脱来临的那一刻 I am cut 我发现我已经割去了爱。。。 Pain 割掉了伤痛。。。。。。 I am not alone 我并不孤单 I am not alone 我并不孤单 望采纳